TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PORTE-ETIQUETTES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-03-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
- School Equipment
- Library Supplies and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- label holder
1, record 1, English, label%20holder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A contrivance by which a label is held in place as in a file drawer, on folders, etc. 2, record 1, English, - label%20holder
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
It is a growing custom at some conferences to provide a folder or a plastic brief case for each delegate, bearing the name of the sponsoring organisation, and a label holder for the insertion of the individual delegate's name. 3, record 1, English, - label%20holder
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
- Matériel et équipement scolaires
- Matériel et fournitures (Bibliothéconomie)
Record 1, Main entry term, French
- porte-étiquette
1, record 1, French, porte%2D%C3%A9tiquette
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Petit cadre où l'on peut insérer une étiquette pour indiquer le contenu d'un tiroir, d'un dossier, etc. 2, record 1, French, - porte%2D%C3%A9tiquette
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
porte-étiquette : Les formes au pluriel sont «porte-étiquette» et «porte-étiquettes». 3, record 1, French, - porte%2D%C3%A9tiquette
Record 1, Key term(s)
- porte-étiquettes
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-09-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Railroad Safety
Record 2, Main entry term, English
- placard board
1, record 2, English, placard%20board
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Part of the box car (see illustrations in CPAC-3). 2, record 2, English, - placard%20board
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sécurité (Transport par rail)
Record 2, Main entry term, French
- porte-placard
1, record 2, French, porte%2Dplacard
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- porte-étiquette 2, record 2, French, porte%2D%C3%A9tiquette
masculine noun
- porte-étiquettes 3, record 2, French, porte%2D%C3%A9tiquettes
masculine noun
- panneau à inscriptions 2, record 2, French, panneau%20%C3%A0%20inscriptions
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pour l'instant, plaque de bois qui supporte une étiquette de danger. Ce type de support est appelé à changer quand la nouvelle réglementation de la Commission canadienne des transports aura substitué officiellement une plaque métallique à l'étiquette de danger. 1, record 2, French, - porte%2Dplacard
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Porte-placard : pièce du wagon couvert (voir illustrations dans CPAC-3). 4, record 2, French, - porte%2Dplacard
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: