TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

POUTRE AUXILIAIRE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2011-03-22

English

Subject field(s)
  • Hoisting and Lifting
DEF

Additional chord of certain bridges conceived to support some of the horizontal stresses of the main girder.

CONT

The outer girders are connected to auxiliary girders forming platforms which carry the travelling gear and control panel.

French

Domaine(s)
  • Levage
DEF

Membrure auxiliaire individualisée sur certains ponts et destinée à recevoir une partie des efforts horizontaux de la poutre principale.

CONT

Les poutres de rive constituées de caissons étroits sont flanquées chacune d'une passerelle en porte-à-faux.

OBS

poutre auxiliaire : terme recommandé par l'Office de la langue française.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: