TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PRESSION DIFFERENTIELLE [3 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2008-05-05

English

Subject field(s)
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
  • Air Conditioning and Heating
  • Motor Vehicles and Bicycles
  • Aircraft Systems
DEF

The difference in value between two pressures occurring simultaneously at different points.

French

Domaine(s)
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
  • Conditionnement de l'air et chauffage
  • Véhicules automobiles et bicyclettes
  • Circuits des aéronefs
DEF

Différence de pression entre deux points au même instant.

OBS

pression différentielle, delta P : termes uniformisés par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et Maintenance.

Spanish

Save record 1

Record 2 2004-09-07

English

Subject field(s)
  • Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
  • Oil Drilling
DEF

The difference between two fluid pressures (e.g., the difference between the pressure in a reservoir and the pressure in a wellbore drilled into the reservoir; the difference in pressure on either side of a restriction in a pipeline; the difference between the atmospheric pressure at sea level and at 10,000 ft, etc.

French

Domaine(s)
  • Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
  • Forage des puits de pétrole
CONT

Lorsqu'il procède à la complétion d'un puits, l'exploitant veille à ce que [...] un packer soit mis en place le plus près possible du niveau supérieur de la couche productive sous une pression différentielle dépassant d'au moins 4000 kPA la pression différentielle maximale attendue dans les conditions de production.

Spanish

Save record 2

Record 3 1999-11-30

English

Subject field(s)
  • Regulatory Systems (Electronic Instrumentation)
DEF

Of a control, difference between cut-in and cutout temperatures or pressures.

Key term(s)
  • differential of a control

French

Domaine(s)
  • Systèmes cybernétiques de régulation
CONT

[Dans le cas] d'appareils de sécurité ou de réglage à action indirecte, à fonctionnement par «tout ou rien», [...] le terme différentiel s'applique à l'écart entre les températures (ou pressions) d'enclenchement et de déclenchement, cet écart pouvant être fixe [...] ou réglable. Un système à différentiel implique [...] l'existence de deux contacts (ou positions) de commande ou d'impulsion (marche-arrêt, enclenchement-déclenchement, etc.) entre lesquels il existe une sorte de point mort, une zone «inactive». C'est l'intervalle entre les deux valeurs, minimale et maximale, provoquant l'action des contacts respectifs, qui s'appelle le différentiel.

Key term(s)
  • pression différentielle
  • température différentielle

Spanish

Save record 3

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: