TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRET DECOUVERT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
- Loans
Record 1, Main entry term, English
- Large Value Transfer System advance
1, record 1, English, Large%20Value%20Transfer%20System%20advance
correct
Record 1, Abbreviations, English
- LVTS advance 1, record 1, English, LVTS%20advance
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An advance to a LVTS (Large Value Transfer System) participant to cover a deficit in its end-of-day cash position. 1, record 1, English, - Large%20Value%20Transfer%20System%20advance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The LVTS advance is commonly referred to as an overdraft loan. The interest rate on the one-business-day loan is set at the Bank Rate. 1, record 1, English, - Large%20Value%20Transfer%20System%20advance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
See also <a href="http://www.bank-banque-canada.ca/english/lvtsmp.htm" title="http://www.bank-banque-canada.ca/english/lvtsmp.htm">http://www.bank-banque-canada.ca/english/lvtsmp.htm</a> (The framework for the implementation of monetary policy in the Large Value Transfer System environment). 1, record 1, English, - Large%20Value%20Transfer%20System%20advance
Record 1, Key term(s)
- Large Value Transfer System overdraft loan
- LVTS overdraft loan
- overdraft loan
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
- Prêts et emprunts
Record 1, Main entry term, French
- avance du Système de transfert de paiements de grande valeur
1, record 1, French, avance%20du%20Syst%C3%A8me%20de%20transfert%20de%20paiements%20de%20grande%20valeur
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- avance STPGV 1, record 1, French, avance%20STPGV
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Avance consentie à un participant au STPGV (Système de transfert de paiements de grande valeur) pour couvrir sa position débitrice en fin de journée au sein du STPGV. 1, record 1, French, - avance%20du%20Syst%C3%A8me%20de%20transfert%20de%20paiements%20de%20grande%20valeur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'avance STPGV est souvent appelée «prêt pour découvert». Le taux d'intérêt applicable à ce prêt à un jour est le taux officiel d'escompte. 1, record 1, French, - avance%20du%20Syst%C3%A8me%20de%20transfert%20de%20paiements%20de%20grande%20valeur
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Voir aussi <a href="http://www.bank-banque-canada.ca/french/lvtsmp-f.htm" title="http://www.bank-banque-canada.ca/french/lvtsmp-f.htm">http://www.bank-banque-canada.ca/french/lvtsmp-f.htm</a> (Le cadre de mise en œuvre de la politique monétaire après l'entrée en fonction du Système de transfert de paiements de grande valeur). 1, record 1, French, - avance%20du%20Syst%C3%A8me%20de%20transfert%20de%20paiements%20de%20grande%20valeur
Record 1, Key term(s)
- prêt pour découvert du Système de transfert de paiements de grande valeur
- prêt pour découvert STPGV
- prêt pour découvert
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-05-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Loans
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- Automated Clearing and Settlement System advance
1, record 2, English, Automated%20Clearing%20and%20Settlement%20System%20advance
correct
Record 2, Abbreviations, English
- ACSS advance 1, record 2, English, ACSS%20advance
correct
Record 2, Synonyms, English
- Automated Clearing and Settlement System overdraft loan 1, record 2, English, Automated%20Clearing%20and%20Settlement%20System%20overdraft%20loan
correct
- ACSS overdraft loan 1, record 2, English, ACSS%20overdraft%20loan
correct
- ACSS overdraft loan 1, record 2, English, ACSS%20overdraft%20loan
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An advance to a directly clearing member of the Canadian Payments Association (i.e., a direct clearer) in order to cover a deficit from the ACSS (Automated Clearing and Settlement System). 1, record 2, English, - Automated%20Clearing%20and%20Settlement%20System%20advance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The ACSS advance is commonly referred to as an overdraft loan. The interest charged for this type of advance is the Bank Rate plus a margin. 1, record 2, English, - Automated%20Clearing%20and%20Settlement%20System%20advance
Record 2, Key term(s)
- overdraft loan
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- avance du système automatisé de compensation et de règlement
1, record 2, French, avance%20du%20syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20compensation%20et%20de%20r%C3%A8glement
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
- avance SACR 1, record 2, French, avance%20SACR
correct, feminine noun
Record 2, Synonyms, French
- prêt pour découvert du système automatisé de compensation et de règlement 1, record 2, French, pr%C3%AAt%20pour%20d%C3%A9couvert%20du%20syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20compensation%20et%20de%20r%C3%A8glement
correct, masculine noun
- prêt pour découvert SACR 1, record 2, French, pr%C3%AAt%20pour%20d%C3%A9couvert%20SACR
correct, masculine noun
- prêt pour découvert SACR 1, record 2, French, pr%C3%AAt%20pour%20d%C3%A9couvert%20SACR
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Avance consentie à un adhérent de l'Association canadienne des paiements pour couvrir sa position débitrice dans le SACR (système automatisé de compensation et de règlement). 1, record 2, French, - avance%20du%20syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20compensation%20et%20de%20r%C3%A8glement
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
L'avance SACR est souvent appelée «prêt pour découvert». Le taux d'intérêt applicable aux avances de ce type est le taux officiel d'escompte majoré d'une marge. 1, record 2, French, - avance%20du%20syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20compensation%20et%20de%20r%C3%A8glement
Record 2, Key term(s)
- prêt pour découvert
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1989-02-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Loans
Record 3, Main entry term, English
- loan on overdraft
1, record 3, English, loan%20on%20overdraft
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Record 3, Main entry term, French
- prêt à découvert
1, record 3, French, pr%C3%AAt%20%C3%A0%20d%C3%A9couvert
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: