TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

PRET NINJA [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2018-12-05

English

Subject field(s)
  • Loans
  • Financial and Budgetary Management
DEF

A subprime mortgage loan offered to borrowers without proof of income, employment, or assets.

OBS

NINJA: no income, no job, and no assets.

French

Domaine(s)
  • Prêts et emprunts
  • Gestion budgétaire et financière
DEF

[…] prêt […] accordé [...] à des personnes sans revenus suffisants, sans travail ou sans actifs.

CONT

Des produits tels que [...] l'incroyable prêt «NINJA» , accordé aux candidats ne disposant ni de revenu, ni de travail, ni d'apport personnel, ont emporté un franc succès auprès des plus modestes, notamment la clientèle du segment subprime.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: