TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROBLEME TECHNOLOGIQUE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1991-11-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Neology and Linguistic Borrowing
Record 1, Main entry term, English
- techno-trouble 1, record 1, English, techno%2Dtrouble
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The state of having a technical or a technological difficulty or disturbance. 2, record 1, English, - techno%2Dtrouble
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When desert conditions threw the missile into techno-troubles that by-the-manual types couldn't fix, officers consulted Riggs. 1, record 1, English, - techno%2Dtrouble
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This is a neologism by derivation. The combining form of technical, technological 'techno-' is added to the noun 'troubles'. 2, record 1, English, - techno%2Dtrouble
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
In the Webster's (1971 ed.), trouble means "the quality of state of being troubled; a cause of disturbance, annoyance or distress" (p. 2453). In the RHD (1969 ed.), the definition of trouble according to the given context is "an unfortunate or distressing position, circumstance, or occurrence; misfortune" (p. 1409). 2, record 1, English, - techno%2Dtrouble
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Néologie et emprunts
Record 1, Main entry term, French
- techno-problème
1, record 1, French, techno%2Dprobl%C3%A8me
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- techno-trouble 1, record 1, French, techno%2Dtrouble
proposal, masculine noun
- problème technologique 1, record 1, French, probl%C3%A8me%20technologique
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans Le Petit Robert, techno- est défini comme le "premier élément de mots savants tirés du grec tekhnê «métier». 1, record 1, French, - techno%2Dprobl%C3%A8me
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1987-03-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- technological problem 1, record 2, English, technological%20problem
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 2, Main entry term, French
- problème technologique
1, record 2, French, probl%C3%A8me%20technologique
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: