TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROCEDURE RADIOTELEPHONIQUE [3 records]
Record 1 - internal organization data 1996-02-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Telephony and Microwave Technology
Record 1, Main entry term, English
- voice procedure
1, record 1, English, voice%20procedure
correct
Record 1, Abbreviations, English
- VP 2, record 1, English, VP
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Why do we have to learn voice procedure? The answer is for the following reasons: -(a) Because every word we say on a radio set can be heard by the enemy. -(b) Because even the best radio communications may suffer from interference which can result in misunderstood messages ... Procedure is a set of rules designed to provide: -(a) SECURITY -(b) ACCURACY -(c) DISCIPLINE. 3, record 1, English, - voice%20procedure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology used at the Department of National Defence. 4, record 1, English, - voice%20procedure
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Record 1, Main entry term, French
- procédure radiotéléphonique
1, record 1, French, proc%C3%A9dure%20radiot%C3%A9l%C3%A9phonique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La procédure radiotéléphonique a pour but de fixer : -la forme, -la succession des différentes parties d'une conversation ou d'un message devant être acheminé par un moyen de transmission radioélectrique, en vue de : -conserver l'exactitude du texte; -favoriser la rapidité de la transmission; -assurer la sécurité de celle-ci. 3, record 1, French, - proc%C3%A9dure%20radiot%C3%A9l%C3%A9phonique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie utilisée au ministère de la Défense nationale. 4, record 1, French, - proc%C3%A9dure%20radiot%C3%A9l%C3%A9phonique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-09-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Signals (Military)
- Radiotelephony
Record 2, Main entry term, English
- radio telephone procedure
1, record 2, English, radio%20telephone%20procedure
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- radiotelephone procedure 1, record 2, English, radiotelephone%20procedure
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source: Terms will be included in the CFP-B-GL-321-007/FP-001. 2, record 2, English, - radio%20telephone%20procedure
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmissions de campagne (Militaire)
- Radiotéléphonie
Record 2, Main entry term, French
- procédure radiotéléphonique
1, record 2, French, proc%C3%A9dure%20radiot%C3%A9l%C3%A9phonique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source: Les termes seront inclus dans la PFC-B-GL-321-007/FP-001. 1, record 2, French, - proc%C3%A9dure%20radiot%C3%A9l%C3%A9phonique
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1984-06-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Signals (Military)
Record 3, Main entry term, English
- radiotelephone procedure 1, record 3, English, radiotelephone%20procedure
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transmissions de campagne (Militaire)
Record 3, Main entry term, French
- procédure radiotéléphonique
1, record 3, French, proc%C3%A9dure%20radiot%C3%A9l%C3%A9phonique
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: