TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROCESSUS MOBILISATION [2 records]
Record 1 - external organization data 2008-06-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Corporate Management
- Personnel Management
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- engagement process 1, record 1, English, engagement%20process
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Proposed content for review and discussion ... Answers for CNSC Leaders. Day 1. ... Orientation. How can I ensure that I welcome new employees effectively to make a good first impression and begin the engagement process? 1, record 1, English, - engagement%20process
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion de l'entreprise
- Gestion du personnel
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- processus de mobilisation
1, record 1, French, processus%20de%20mobilisation
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Contenu proposé aux fins d'examen et de discussion. [...] Réponses pour les leaders de la CCSN. 1er jour. [...] Orientation. Comment puis-je m'assurer de bien accueillir les nouveaux employés afin de faire une première bonne impression et de commencer le processus de mobilisation? 1, record 1, French, - processus%20de%20mobilisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-07-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemistry
- Environment
Record 2, Main entry term, English
- mobilization process
1, record 2, English, mobilization%20process
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Metal mobilization and immobilization processes in sediment are thus governed by characteristics of the physicochemical environment (pH, redox potential and salinity in particular), sediment properties (clay content, organic matter content, quantity and type of cations and anions, amount of potentially reactive iron and manganese) and microbiological activity. 1, record 2, English, - mobilization%20process
Record 2, Key term(s)
- mobilisation process
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie
- Environnement
Record 2, Main entry term, French
- processus de mobilisation
1, record 2, French, processus%20de%20mobilisation
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les processus de mobilisation et d'immobilisation des métaux dans les sédiments sont donc régis par les caractéristiques de l'environnement physico-chimique, notamment le pH, le potentiel redox et la salinité; par les propriétés des sédiments, telles la quantité d'argile, la teneur en matière organique, la quantité et le type de cations et d'anions, la quantité de fer et de manganèse potentiellement réactifs; et par l'activité microbiologique. 1, record 2, French, - processus%20de%20mobilisation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: