TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROFONDEUR CARENE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-05-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Shipbuilding
Record 1, Main entry term, English
- moulded draught
1, record 1, English, moulded%20draught
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- molded draft 2, record 1, English, molded%20draft
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The vertical distance from the top of the keel plate to the designed summer load waterline at a specified station. 3, record 1, English, - moulded%20draught
Record 1, Key term(s)
- molded draught
- moulded draft
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Constructions navales
Record 1, Main entry term, French
- tirant d'eau sur quille
1, record 1, French, tirant%20d%27eau%20sur%20quille
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- profondeur de carène 2, record 1, French, profondeur%20de%20car%C3%A8ne
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Distance verticale entre la face supérieure de la quille et la ligne de flottaison du tirant d'eau d'été au couple spécifié. 1, record 1, French, - tirant%20d%27eau%20sur%20quille
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-03-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Outfitting of Ships
- River and Sea Navigation
- Ship Piloting
Record 2, Main entry term, English
- depth U.S.K. (under ship keel)
1, record 2, English, depth%20U%2ES%2EK%2E%20%28under%20ship%20keel%29
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Armement et gréement
- Navigation fluviale et maritime
- Pilotage des navires
Record 2, Main entry term, French
- profondeur de carène
1, record 2, French, profondeur%20de%20car%C3%A8ne
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- creux de carène 1, record 2, French, creux%20de%20car%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: