TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROFONDEUR ENFOUISSEMENT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Oil Drilling
Record 1, Main entry term, English
- burial depth
1, record 1, English, burial%20depth
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The size of the frost bulb and the potential to penetrate the stream channel would depend on the surface water flow, groundwater flow, substrate particle size, pipetemperature and pipe burial depth. 2, record 1, English, - burial%20depth
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Forage des puits de pétrole
Record 1, Main entry term, French
- profondeur d'enfouissement
1, record 1, French, profondeur%20d%27enfouissement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La taille du bulbe de gel et la possibilité qu'il pénètre dans le chenal du cours d'eau dépendraient de l'écoulement de l'eau de surface, de l'écoulement des eaux souterraines, de la taille des particules du substrat, de la température de la conduite et de la profondeur d'enfouissement de la conduite. 2, record 1, French, - profondeur%20d%27enfouissement
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1990-07-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Land Mines
Record 2, Main entry term, English
- depth of lay 1, record 2, English, depth%20of%20lay
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mines terrestres
Record 2, Main entry term, French
- profondeur d'enfouissement
1, record 2, French, profondeur%20d%27enfouissement
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-07-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Geology
Record 3, Main entry term, English
- depth of burial
1, record 3, English, depth%20of%20burial
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Depth of burial [of the crude bitumen reserves of the Peace River area] ranges from 1 500 to 2 600 feet. 1, record 3, English, - depth%20of%20burial
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Géologie
Record 3, Main entry term, French
- profondeur d'enfouissement
1, record 3, French, profondeur%20d%27enfouissement
proposal, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Proposition faite à partir de la version traduite du texte anglais cité ci-dessus : «La profondeur de leur enfouissement varie entre 1 500 à 2 600 pieds». (EMR-1F, 1977, p. 21) 1, record 3, French, - profondeur%20d%27enfouissement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: