TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROGRAMME PREVENTION INCENDIES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-02-10
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fire Prevention
Record 1, Main entry term, English
- fire prevention program
1, record 1, English, fire%20prevention%20program
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fire prevention programme 2, record 1, English, fire%20prevention%20programme
proposal
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Preventing Ignition. The idealistic method would be to prevent ignition all together. To be effective, the prevention of ignition requires continuous monitoring for success. Fire prevention programs are only effective to a point, None provide absolute assurances that a fire will not occur. 1, record 1, English, - fire%20prevention%20program
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
See record "fire prevention/prévention des incendies". 2, record 1, English, - fire%20prevention%20program
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Prévention des incendies
Record 1, Main entry term, French
- programme de prévention des incendies
1, record 1, French, programme%20de%20pr%C3%A9vention%20des%20incendies
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- programme de prévention incendie 2, record 1, French, programme%20de%20pr%C3%A9vention%20incendie
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour être efficace, la prévention de l'inflammation exige une surveillance permanente. Les programmes de prévention des incendies ne sont efficaces que dans une certaine mesure. Aucun ne fournit la garantie absolue qu'un incendie n'éclatera pas. 1, record 1, French, - programme%20de%20pr%C3%A9vention%20des%20incendies
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Voir la fiche «fire prevention/prévention des incendies». 2, record 1, French, - programme%20de%20pr%C3%A9vention%20des%20incendies
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-07-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
- Fire Prevention
Record 2, Main entry term, English
- Fire Program
1, record 2, English, Fire%20Program
correct, Manitoba
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Department of Natural Resources, Manitoba. 1, record 2, English, - Fire%20Program
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
- Prévention des incendies
Record 2, Main entry term, French
- Programme de prévention des incendies
1, record 2, French, Programme%20de%20pr%C3%A9vention%20des%20incendies
correct, masculine noun, Manitoba
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ministère des Ressources naturelles du Manitoba. 1, record 2, French, - Programme%20de%20pr%C3%A9vention%20des%20incendies
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: