TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROJET COMMEMORATIF [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-08-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Heritage
Record 1, Main entry term, English
- commemoration initiative
1, record 1, English, commemoration%20initiative
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- commemorative initiative 2, record 1, English, commemorative%20initiative
correct
- memorialization initiative 3, record 1, English, memorialization%20initiative
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Canada agrees that it will also make those services available to common experience payment recipients and those participating in truth and reconciliation or commemorative initiatives. 2, record 1, English, - commemoration%20initiative
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Patrimoine
Record 1, Main entry term, French
- projet de commémoration
1, record 1, French, projet%20de%20comm%C3%A9moration
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- projet commémoratif 2, record 1, French, projet%20comm%C3%A9moratif
correct, masculine noun
- initiative de commémoration 3, record 1, French, initiative%20de%20comm%C3%A9moration
feminine noun
- mesure de commémoration 4, record 1, French, mesure%20de%20comm%C3%A9moration
avoid, feminine noun
- activité de commémoration 3, record 1, French, activit%C3%A9%20de%20comm%C3%A9moration
avoid, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ces modifications pourraient inclure l'un ou l'autre des points ci-dessous [...] une cérémonie de clôture collective et un projet de commémoration. 5, record 1, French, - projet%20de%20comm%C3%A9moration
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-01-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Heritage
Record 2, Main entry term, English
- commemorative project
1, record 2, English, commemorative%20project
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Eligible expenditures for commemorative projects may include rental of a suitable hall or public venue, publishing, printing, accounting and legal costs. 1, record 2, English, - commemorative%20project
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Patrimoine
Record 2, Main entry term, French
- projet commémoratif
1, record 2, French, projet%20comm%C3%A9moratif
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les dépenses permises pour des projets commémoratifs comprennent la location d'une salle ou d'un site public, les frais de publication, d'impression, de comptabilité ainsi que les frais juridiques. 1, record 2, French, - projet%20comm%C3%A9moratif
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: