TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROTOCOLE ESSAI [4 records]
Record 1 - external organization data 2002-02-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Machinery
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- test protocol
1, record 1, English, test%20protocol
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Guaranteed positioning accuracy levels instead of individual test protocols may be used for each machine tool model using the agreed ISO test procedure. 1, record 1, English, - test%20protocol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Regulation cited: Nuclear Non-Proliferation Import and Export Control Regulations. 2, record 1, English, - test%20protocol
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Machines
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- protocole d'essai
1, record 1, French, protocole%20d%27essai
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les degrés de précision de positionnement garantis peuvent être utilisés à la place des différents protocoles d'essai pour chaque modèle de machine-outil pour lequel on recourt à la procédure d'essai ISO convenue. 1, record 1, French, - protocole%20d%27essai
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Règlement cité : Règlement sur le contrôle de l'importation et de l'exportation aux fins de la non-prolifération nucléaire. 2, record 1, French, - protocole%20d%27essai
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-05-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Statistics
- Experimental Farms
Record 2, Main entry term, English
- experimental design
1, record 2, English, experimental%20design
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- experimental layout 2, record 2, English, experimental%20layout
correct
- experimental protocol 3, record 2, English, experimental%20protocol
Record 2, Key term(s)
- experiment design
- experiment layout
- design of experiment
- layout of experiment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Statistique
- Fermes expérimentales
Record 2, Main entry term, French
- dispositif expérimental
1, record 2, French, dispositif%20exp%C3%A9rimental
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- protocole expérimental 2, record 2, French, protocole%20exp%C3%A9rimental
correct, masculine noun
- protocole d'expérimentation 3, record 2, French, protocole%20d%27exp%C3%A9rimentation
masculine noun
- schéma expérimental 2, record 2, French, sch%C3%A9ma%20exp%C3%A9rimental
correct, masculine noun
- disposition de l'essai 4, record 2, French, disposition%20de%20l%27essai
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Key term(s)
- plan d'expérience
- protocole d'essai
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-10-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Pharmaceutical Manufacturing
Record 3, Main entry term, English
- protocol of a clinical trial 1, record 3, English, protocol%20of%20a%20clinical%20trial
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Fabrication des produits pharmaceutiques
Record 3, Main entry term, French
- protocole de l'essai
1, record 3, French, protocole%20de%20l%27essai
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
essais cliniques - médicaments 1, record 3, French, - protocole%20de%20l%27essai
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-06-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Agriculture - General
Record 4, Main entry term, English
- test protocol 1, record 4, English, test%20protocol
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Agriculture - Généralités
Record 4, Main entry term, French
- protocole d'essai
1, record 4, French, protocole%20d%27essai
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: