TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PUISAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plumbing
Record 1, Main entry term, English
- demand
1, record 1, English, demand
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On the other hand, sudden demands for cold water, as by flushometer valves, may so reduce the cold-water pressure as to draw hot water into the cold-water pipes. 1, record 1, English, - demand
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Plomberie
Record 1, Main entry term, French
- soutirage
1, record 1, French, soutirage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- puisage 1, record 1, French, puisage
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Dans la plupart des cas, pour réduire le délai d'obtention de l'eau chaude, lors des soutirages, celle-ci est mise en circulation par une pompe dans une boucle de recyclage sur laquelle sont branchées les diverses alimentations. 1, record 1, French, - soutirage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-03-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Oil Drilling
Record 2, Main entry term, English
- bailing
1, record 2, English, bailing
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Removal of the cuttings from a well during cable-tool drilling or liquid from a well by means of a bailer. 2, record 2, English, - bailing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Forage des puits de pétrole
Record 2, Main entry term, French
- puisage
1, record 2, French, puisage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- curage 2, record 2, French, curage
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Curage d'un puits. 3, record 2, French, - puisage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: