TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PUITS STERILE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Oil Production
- Oil and Natural Gas Extraction
Record 1, Main entry term, English
- dry hole
1, record 1, English, dry%20hole
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- dry borehole 2, record 1, English, dry%20borehole
correct
- dry well 3, record 1, English, dry%20well
correct
- duster 4, record 1, English, duster
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any well that does not produce oil or gas in commercial quantities. 5, record 1, English, - dry%20hole
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This term is somewhat loosely used in oil work. A dry hole may flow water or gas or may even yield some oil but not in commercial quantities. 5, record 1, English, - dry%20hole
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
If no hydrocarbon-bearing formations are found above the basement, the well is assumed to be dry. 5, record 1, English, - dry%20hole
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
duster: The industry term for a dry well. 6, record 1, English, - dry%20hole
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Production pétrolière
- Extraction du pétrole et du gaz naturel
Record 1, Main entry term, French
- puits sec
1, record 1, French, puits%20sec
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- trou sec 2, record 1, French, trou%20sec
correct, masculine noun
- forage sec 3, record 1, French, forage%20sec
correct, masculine noun
- forage improductif 4, record 1, French, forage%20improductif
correct, masculine noun
- puits improductif 5, record 1, French, puits%20improductif
correct, masculine noun
- puits stérile 5, record 1, French, puits%20st%C3%A9rile
correct, masculine noun
- forage stérile 6, record 1, French, forage%20st%C3%A9rile
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Puits qui ne produit ni pétrole ni gaz en quantité commercialement exploitable. 7, record 1, French, - puits%20sec
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Paradoxalement, un puits «sec» est souvent envahi par les eaux souterraines. 7, record 1, French, - puits%20sec
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Par opposition à «puits productif». 7, record 1, French, - puits%20sec
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Producción petrolera
- Extracción de petróleo y gas natural
Record 1, Main entry term, Spanish
- pozo seco
1, record 1, Spanish, pozo%20seco
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-05-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Oil and Natural Gas Extraction
- Oil Production
Record 2, Main entry term, English
- dead well
1, record 2, English, dead%20well
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A well that has ceased to produce oil or gas, either temporarily or permanently; a well that has kicked and has been killed. 1, record 2, English, - dead%20well
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Extraction du pétrole et du gaz naturel
- Production pétrolière
Record 2, Main entry term, French
- puits stérile
1, record 2, French, puits%20st%C3%A9rile
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- puits mort 2, record 2, French, puits%20mort
masculine noun
- puits improductif 2, record 2, French, puits%20improductif
masculine noun
- puits épuisé 3, record 2, French, puits%20%C3%A9puis%C3%A9
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Puits] dont la production a cessé. 2, record 2, French, - puits%20st%C3%A9rile
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: