TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RAL [8 records]
Record 1 - internal organization data 2023-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
Record 1, Main entry term, English
- early-warning radar
1, record 1, English, early%2Dwarning%20radar
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- EWR 1, record 1, English, EWR
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
- early warning radar 2, record 1, English, early%20warning%20radar
correct, NATO, standardized, officially approved
- EWR 3, record 1, English, EWR
correct, NATO, standardized, officially approved
- EWR 3, record 1, English, EWR
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A radar in a network used to initially detect the presence of unknown entities. 4, record 1, English, - early%2Dwarning%20radar
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Early-warning radars are long-range (350 or more kilometres) systems. 4, record 1, English, - early%2Dwarning%20radar
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
early-warning radar; early warning radar; EWR: designations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel. 5, record 1, English, - early%2Dwarning%20radar
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
early-warning radar; EWR: designations officially approved by the Army Terminology Panel and by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 5, record 1, English, - early%2Dwarning%20radar
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
early warning radar; EWR: designations standardized by NATO. 5, record 1, English, - early%2Dwarning%20radar
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
Record 1, Main entry term, French
- radar d'alerte lointaine
1, record 1, French, radar%20d%27alerte%20lointaine
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- RAL 1, record 1, French, RAL
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, French
- radar de détection lointaine 2, record 1, French, radar%20de%20d%C3%A9tection%20lointaine
correct, masculine noun, NATO, standardized
- EWR 3, record 1, French, EWR
correct, masculine noun, NATO, standardized
- EWR 3, record 1, French, EWR
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Radar faisant partie d'un réseau utilisé pour la détection initiale de la présence d'entités non identifiées. 4, record 1, French, - radar%20d%27alerte%20lointaine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les radars d'alerte lointaine sont des systèmes à longue portée (plus de 350 kilomètres). 4, record 1, French, - radar%20d%27alerte%20lointaine
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
radar d'alerte lointaine; RAL : désignations et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie interarmées; désignations uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre et par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 5, record 1, French, - radar%20d%27alerte%20lointaine
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
radar de détection lointaine; EWR : désignations normalisées par l'OTAN. 5, record 1, French, - radar%20d%27alerte%20lointaine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-10-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Military Organization
- Field Artillery
Record 2, Main entry term, English
- light regiment
1, record 2, English, light%20regiment
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- lt regt 1, record 2, English, lt%C2%A0regt
correct, officially approved
- light artillery regiment 1, record 2, English, light%20artillery%20regiment
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
light regiment; lt regt: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, record 2, English, - light%20regiment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Artillerie de campagne
Record 2, Main entry term, French
- régiment d'artillerie légère
1, record 2, French, r%C3%A9giment%20d%27artillerie%20l%C3%A9g%C3%A8re
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- RAL 1, record 2, French, RAL
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
régiment d'artillerie légère; RAL : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 2, record 2, French, - r%C3%A9giment%20d%27artillerie%20l%C3%A9g%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2018-02-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 3, Main entry term, English
- Liaison Officer Network 1, record 3, English, Liaison%20Officer%20Network
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- Liaison Officers Network
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 3, Main entry term, French
- Réseau des agents de liaison
1, record 3, French, R%C3%A9seau%20des%20agents%20de%20liaison
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
- RAL 1, record 3, French, RAL
masculine noun
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2015-11-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Taxation
- Annuities (Insurance)
Record 4, Main entry term, English
- leveraged insured annuity
1, record 4, English, leveraged%20insured%20annuity
correct
Record 4, Abbreviations, English
- LIA 2, record 4, English, LIA
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Fiscalité
- Rentes (Assurances)
Record 4, Main entry term, French
- rente assurée avec effet de levier
1, record 4, French, rente%20assur%C3%A9e%20avec%20effet%20de%20levier
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
- RAL 2, record 4, French, RAL
correct, feminine noun
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2011-08-12
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Operations Research and Management
- Launching and Space Maneuvering
Record 5, Main entry term, English
- launching readiness review
1, record 5, English, launching%20readiness%20review
correct
Record 5, Abbreviations, English
- LRR 1, record 5, English, LRR
correct
Record 5, Synonyms, English
- launch readiness review 2, record 5, English, launch%20readiness%20review
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Recherche et gestion opérationnelles
- Lancement et manœuvres dans l'espace
Record 5, Main entry term, French
- revue d'aptitude au lancement
1, record 5, French, revue%20d%27aptitude%20au%20lancement
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
- RAL 2, record 5, French, RAL
correct, feminine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Examen sur site de l'état de préparation de l'ensemble constitué de la base de lancement, du lanceur et de la charge utile, par les responsables concernés, en vue d'autoriser le début des opérations de lancement proprement dites. 3, record 5, French, - revue%20d%27aptitude%20au%20lancement
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
revue d'aptitude au lancement; RAL : terme, abréviation et définition publiés au Journal officiel de la République française le 31 décembre 2005. 4, record 5, French, - revue%20d%27aptitude%20au%20lancement
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
RAL : acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale (CUTS). 5, record 5, French, - revue%20d%27aptitude%20au%20lancement
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Investigación y gestión operacionales
- Lanzamiento y maniobras en el espacio
Record 5, Main entry term, Spanish
- ensayo general lanzamiento
1, record 5, Spanish, ensayo%20general%20lanzamiento
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2004-09-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Education (General)
- Internet and Telematics
Record 6, Main entry term, English
- Research in e-Learning Initiative
1, record 6, English, Research%20in%20e%2DLearning%20Initiative
correct
Record 6, Abbreviations, English
- ReL Initiative 1, record 6, English, ReL%20Initiative
correct
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
The Research in e-Learning (ReL) Initiative funds research to forecast the trends, emerging issues, needs and challenges facing adult learners who adopt learning technologies. 2, record 6, English, - Research%20in%20e%2DLearning%20Initiative
Record 6, Key term(s)
- Research in e-Learning
- ReL
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Pédagogie (Généralités)
- Internet et télématique
Record 6, Main entry term, French
- initiative de Recherche sur l'apprentissage en ligne
1, record 6, French, initiative%20de%20Recherche%20sur%20l%27apprentissage%20en%20ligne
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
- initiative RAL 2, record 6, French, initiative%20RAL
feminine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
L'initiative de Recherche sur l'apprentissage en ligne (RAL) finance les projets de recherche visant à prévoir les tendances, les enjeux, les besoins et les défis de l'apprentissage des nouvelles technologies par les étudiants adultes. 3, record 6, French, - initiative%20de%20Recherche%20sur%20l%27apprentissage%20en%20ligne
Record 6, Key term(s)
- Recherche sur l'apprentissage en ligne
- RAL
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-05-07
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Military Communications
Record 7, Main entry term, English
- Lightweight Assault Radio
1, record 7, English, Lightweight%20Assault%20Radio
correct
Record 7, Abbreviations, English
- LAR 2, record 7, English, LAR
correct
Record 7, Synonyms, English
- Very Short Range Radio 1, record 7, English, Very%20Short%20Range%20Radio
former designation, correct
- VSRR 2, record 7, English, VSRR
former designation, correct
- VSRR 2, record 7, English, VSRR
Record 7, Textual support, English
Record 7, Key term(s)
- Light Assault Radio
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Transmissions militaires
Record 7, Main entry term, French
- radio d'assaut légère
1, record 7, French, radio%20d%27assaut%20l%C3%A9g%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
- RAL 1, record 7, French, RAL
correct, feminine noun
Record 7, Synonyms, French
- radio à très courte portée 1, record 7, French, radio%20%C3%A0%20tr%C3%A8s%20courte%20port%C3%A9e
former designation, correct, feminine noun
- RTCP 1, record 7, French, RTCP
former designation, correct, feminine noun
- RTCP 1, record 7, French, RTCP
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Consultation avec la Division de terminologie militaire et technique à Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Le changement de type de radio a eu lieu en août 1994. 1, record 7, French, - radio%20d%27assaut%20l%C3%A9g%C3%A8re
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1993-05-13
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Military Administration
- Occupation Names (General)
Record 8, Main entry term, English
- Logistic Assistance Representative
1, record 8, English, Logistic%20Assistance%20Representative
correct
Record 8, Abbreviations, English
- LAR 1, record 8, English, LAR
correct
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Administration militaire
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 8, Main entry term, French
- représentant de l'aide logistique
1, record 8, French, repr%C3%A9sentant%20de%20l%27aide%20logistique
correct, masculine noun, officially approved
Record 8, Abbreviations, French
- RAL 1, record 8, French, RAL
correct, masculine noun, officially approved
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Abréviation et terme uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre (CDTAT). 2, record 8, French, - repr%C3%A9sentant%20de%20l%27aide%20logistique
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: