TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RAPPORT COURT [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-11-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Auditing (Accounting)
- Government Accounting
Record 1, Main entry term, English
- short-form report
1, record 1, English, short%2Dform%20report
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The written communication issued by an auditor arising from the performance of an audit engagement. 2, record 1, English, - short%2Dform%20report
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Vérification (Comptabilité)
- Comptabilité publique
Record 1, Main entry term, French
- rapport court
1, record 1, French, rapport%20court
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rapport succinct 1, record 1, French, rapport%20succinct
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rapport de vérification (audit, révision) dans lequel le vérificateur (auditeur, réviseur) se contente de définir l'étendue de son travail et d'exprimer une opinion sur les états financiers (ou comptes). 2, record 1, French, - rapport%20court
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-04-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Transmission Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 2, Main entry term, English
- crawler gear 1, record 2, English, crawler%20gear
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- cross-country reduction gear 1, record 2, English, cross%2Dcountry%20reduction%20gear
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 2, Main entry term, French
- vitesse tout terrain
1, record 2, French, vitesse%20tout%20terrain
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- rapport court 1, record 2, French, rapport%20court
masculine noun
- petite vitesse 1, record 2, French, petite%20vitesse
feminine noun
- vitesse basse 1, record 2, French, vitesse%20basse
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Par motif de simplification allant de paire avec la robustesse, la transmission intégrale des 4x4 tout terrain comporte deux dispositions mécaniques : l'une pour rouler sur la route et l'autre pour le tout terrain non carrossable. 1, record 2, French, - vitesse%20tout%20terrain
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: