TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RAQUETTE QUEUE ARONDE [1 record]

Record 1 2014-02-24

English

Subject field(s)
  • Sports Equipment and Accessories
  • Indigenous Arts and Culture
OBS

Each First Nations group had its own particular way of making snowshoes. ... the "swallow tail" type was favoured during November and December and again in March and April when the snow was heavy and granular.

French

Domaine(s)
  • Équipement et accessoires de sport
  • Arts et culture autochtones
OBS

Chaque groupe de Premières nations fabriquait ses raquettes d’une façon distincte. [...] le genre «queue d’aronde» servait préférablement en novembre et décembre et encore en mars et avril lorsque la neige était pesante et granuleuse.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: