TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REACTEUR NEUTRONS LENTS [1 record]
Record 1 - external organization data 2010-04-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nuclear Fission Reactors
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 1, Main entry term, English
- thermal reactor
1, record 1, English, thermal%20reactor
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- thermal neutron reactor 2, record 1, English, thermal%20neutron%20reactor
correct
- thermal spectrum reactor 3, record 1, English, thermal%20spectrum%20reactor
correct
- slow reactor 4, record 1, English, slow%20reactor
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A reactor in which fission is produced predominantly by thermal neutrons. 5, record 1, English, - thermal%20reactor
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
thermal reactor: term standardized by ISO and by the International Electrotechnical Commission. 6, record 1, English, - thermal%20reactor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Réacteurs nucléaires de fission
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- réacteur à neutrons thermiques
1, record 1, French, r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20neutrons%20thermiques
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- réacteur thermique 2, record 1, French, r%C3%A9acteur%20thermique
correct, see observation, masculine noun, standardized
- réacteur à spectre thermique 3, record 1, French, r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20spectre%20thermique
correct, masculine noun
- réacteur à neutrons lents 4, record 1, French, r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20neutrons%20lents
avoid, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réacteur nucléaire dont le coeur comprend un modérateur, de sorte que les fissions sont produites principalement par des neutrons thermiques. 5, record 1, French, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20neutrons%20thermiques
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
réacteur à neutrons thermiques : terme normalisé par l'AFNOR, par l'ISO et par la Commission électrotechnique internationale. 4, record 1, French, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20neutrons%20thermiques
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
réacteur thermique : terme normalisé par l'AFNOR et par l'ISO. 4, record 1, French, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20neutrons%20thermiques
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Malgré le fait que le terme «réacteur thermique» soit normalisé par l'ISO et par l'AFNOR, son emploi est déconseillé par l'Arrêté ministériel du 30 novembre 1989 relatif à l'enrichissement de la terminologie de l'ingénierie nucléaire. 6, record 1, French, - r%C3%A9acteur%20%C3%A0%20neutrons%20thermiques
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Reactores nucleares de fisión
- Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Record 1, Main entry term, Spanish
- reactor térmico
1, record 1, Spanish, reactor%20t%C3%A9rmico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- reactor de neutrones térmicos 2, record 1, Spanish, reactor%20de%20neutrones%20t%C3%A9rmicos
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: