TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REAFFECTER [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-08-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Public Sector Budgeting
Record 1, Main entry term, English
- reallocate
1, record 1, English, reallocate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Budget des collectivités publiques
Record 1, Main entry term, French
- réaffecter
1, record 1, French, r%C3%A9affecter
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2004-11-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Transfer of Personnel
- Family Law (common law)
Record 2, Main entry term, English
- reassign
1, record 2, English, reassign
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... request employer to modify her job functions or reassign her to another job .... 2, record 2, English, - reassign
Record 2, Key term(s)
- re-assign
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Mobilité du personnel
- Droit de la famille (common law)
Record 2, Main entry term, French
- réaffecter
1, record 2, French, r%C3%A9affecter
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] demander à son employeur de modifier ses tâches ou de la réaffecter à un autre poste [...] 2, record 2, French, - r%C3%A9affecter
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-11-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Construction Engineering (Military)
- Engineering
- Military (General)
Record 3, Main entry term, English
- reallocate
1, record 3, English, reallocate
verb, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
To allocate equipments requiring maintenance from one maintenance organization directly to another maintenance organization. 1, record 3, English, - reallocate
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Term(s) officialized by the Department of National Defence 2, record 3, English, - reallocate
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Génie construction (Militaire)
- Ingénierie
- Militaire (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- réaffecter
1, record 3, French, r%C3%A9affecter
officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Affecter, directement d'un organisme de maintenance à un autre, des appareils qui ont besoin de maintenance. 1, record 3, French, - r%C3%A9affecter
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: