TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REDEVANCE DEROGATOIRE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2003-01-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Property Law (common law)
- Mining Rights and Concessions
Record 1, Main entry term, English
- overriding royalty
1, record 1, English, overriding%20royalty
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit des biens et de la propriété (common law)
- Droit minier
Record 1, Main entry term, French
- redevance dérogatoire
1, record 1, French, redevance%20d%C3%A9rogatoire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- redevance complémentaire 2, record 1, French, redevance%20compl%C3%A9mentaire
feminine noun, Canada
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho de propiedad (common law)
- Concesiones mineras
Record 1, Main entry term, Spanish
- renta derogatoria
1, record 1, Spanish, renta%20derogatoria
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-01-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Finance
- Mining Rights and Concessions
- Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
Record 2, Main entry term, English
- overriding royalty
1, record 2, English, overriding%20royalty
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A cost-free interest in the production from a well over and above the government's or land-owner's royalty. 2, record 2, English, - overriding%20royalty
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It entitles its owner to a fraction of production free of any production or operating expense, but not free of production or severance tax levied on production. An overriding royalty may be created by grant or by reservation. 3, record 2, English, - overriding%20royalty
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Finances
- Droit minier
- Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
Record 2, Main entry term, French
- redevance dérogatoire
1, record 2, French, redevance%20d%C3%A9rogatoire
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- redevance complémentaire 2, record 2, French, redevance%20compl%C3%A9mentaire
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Participation sans frais à la production d'un puits en sus de la redevance du gouvernement ou du propriétaire. 3, record 2, French, - redevance%20d%C3%A9rogatoire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
- Concesiones mineras
- Explotación comercial (Petróleo y gas natural)
Record 2, Main entry term, Spanish
- renta derogatoría
1, record 2, Spanish, renta%20derogator%C3%ADa
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: