TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REDEVANCES STATIONNEMENT SPECIALES [2 records]
Record 1 - internal organization data 1990-10-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Inventory and Material Management
- Pricing (Road Transport)
Record 1, Main entry term, English
- detention charge
1, record 1, English, detention%20charge
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A charge for the detention of a motor carrier's equipment beyond the free time allowed. 1, record 1, English, - detention%20charge
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Standardized by CGSB. 2, record 1, English, - detention%20charge
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des stocks et du matériel
- Tarification (Transport routier)
Record 1, Main entry term, French
- redevances de stationnement spéciales
1, record 1, French, redevances%20de%20stationnement%20sp%C3%A9ciales
feminine noun, plural, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Frais imputés pour la retenue de l'équipement d'un transporteur routier au-delà du délai accordé. 1, record 1, French, - redevances%20de%20stationnement%20sp%C3%A9ciales
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Normalisé par l'ONGC. 2, record 1, French, - redevances%20de%20stationnement%20sp%C3%A9ciales
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-03-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Rail Transport Operations
- Pricing (Rail Transport)
- Freight Service (Rail Transport)
Record 2, Main entry term, English
- detention
1, record 2, English, detention
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Charges for holding a specially equipped car (insulated and heated, refrigerator, etc.) longer than the specified free time. 1, record 2, English, - detention
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Term officialized by C.P. 2, record 2, English, - detention
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Exploitation (Transport par rail)
- Tarification (Transport par rail)
- Trafic marchandises (Transport par rail)
Record 2, Main entry term, French
- redevances de stationnement spéciales
1, record 2, French, redevances%20de%20stationnement%20sp%C3%A9ciales
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- redevance de stationnement spéciale 2, record 2, French, redevance%20de%20stationnement%20sp%C3%A9ciale
see observation, feminine noun
- frais de stationnement spéciaux 2, record 2, French, frais%20de%20stationnement%20sp%C3%A9ciaux
see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Frais imputés pour la retenue d'un wagon spécialisé (calorifique, frigorifique, réfrigérant, etc.) au-delà du délai de séjour accordé. 1, record 2, French, - redevances%20de%20stationnement%20sp%C3%A9ciales
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
«redevance de stationnement spéciale» : TRACS, 1980. 2, record 2, French, - redevances%20de%20stationnement%20sp%C3%A9ciales
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
«frais de stationnement spéciaux» : TRACS, 1980. 2, record 2, French, - redevances%20de%20stationnement%20sp%C3%A9ciales
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
redevances de stationnement spéciales: Terme uniformisé par Canadien Pacifique Ltée. 3, record 2, French, - redevances%20de%20stationnement%20sp%C3%A9ciales
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: