TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REGARD DEGORGEMENT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-05-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plumbing Fixtures
- Sewers and Drainage
Record 1, Main entry term, English
- cleanout
1, record 1, English, cleanout
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- clean-out 2, record 1, English, clean%2Dout
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An opening that is usually covered by a cap, plate or door and is provided for cleaning out an enclosure, such as a concrete formwork. 3, record 1, English, - cleanout
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareils sanitaires
- Égouts et drainage
Record 1, Main entry term, French
- regard de nettoyage
1, record 1, French, regard%20de%20nettoyage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- regard de dégorgement 2, record 1, French, regard%20de%20d%C3%A9gorgement
masculine noun
- orifice de nettoyage 3, record 1, French, orifice%20de%20nettoyage
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ouverture pratiquée dans la paroi d'une installation, telle qu'un coffrage, pour en permettre le nettoyage. 3, record 1, French, - regard%20de%20nettoyage
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un regard de nettoyage doit être installé sur le drain de bâtiment à son entrée à moins de 3 pieds du mur de fondation à l'intérieur du bâtiment. 4, record 1, French, - regard%20de%20nettoyage
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Un regard de nettoyage doit être installé directement au-dessus de la branche d'entrée d'un siphon à garde d'eau profonde qui protège une conduite pluviale ou un tuyau de descente [...]. 4, record 1, French, - regard%20de%20nettoyage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Aparatos sanitarios
- Alcantarillas y drenaje
Record 1, Main entry term, Spanish
- boca de limpieza
1, record 1, Spanish, boca%20de%20limpieza
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: