TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REGULATEUR TEMPERATURE [8 records]
Record 1 - internal organization data 2003-10-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Metrology and Units of Measure
Record 1, Main entry term, English
- temperature regulator 1, record 1, English, temperature%20regulator
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Unités de mesure et métrologie
Record 1, Main entry term, French
- régulateur de température
1, record 1, French, r%C3%A9gulateur%20de%20temp%C3%A9rature
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Metrología y unidades de medida
Record 1, Main entry term, Spanish
- regulador de temperatura
1, record 1, Spanish, regulador%20de%20temperatura
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-05-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Taps and Plumbing Accessories
Record 2, Main entry term, English
- temperature control valve
1, record 2, English, temperature%20control%20valve
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An automatic control valve which controls the temperature of a fluid stream. 2, record 2, English, - temperature%20control%20valve
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Robinetterie et accessoires
Record 2, Main entry term, French
- régulateur de température
1, record 2, French, r%C3%A9gulateur%20de%20temp%C3%A9rature
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[...] [un] régulateur de température dans lequel on fait intervenir la dilatation d'un liquide thermométrique (principe du thermomanomètre) pour agir directement sur le clapet de la vanne correctrice. 2, record 2, French, - r%C3%A9gulateur%20de%20temp%C3%A9rature
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Grifos y accesorios de fontanería
Record 2, Main entry term, Spanish
- regulador de temperatura
1, record 2, Spanish, regulador%20de%20temperatura
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-10-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mechanical Transmission Systems
Record 3, Main entry term, English
- temperature controller
1, record 3, English, temperature%20controller
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A device which maintains the fluid temperature within prescribed limits. 1, record 3, English, - temperature%20controller
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Transmissions mécaniques
Record 3, Main entry term, French
- régulateur de température
1, record 3, French, r%C3%A9gulateur%20de%20temp%C3%A9rature
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dispositif qui maintient la température du fluide entre les limites prescrites. 1, record 3, French, - r%C3%A9gulateur%20de%20temp%C3%A9rature
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-10-21
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Aeroindustry
Record 4, Main entry term, English
- temperature datum control valve 1, record 4, English, temperature%20datum%20control%20valve
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
Record 4, Main entry term, French
- clapet de régulation de température
1, record 4, French, clapet%20de%20r%C3%A9gulation%20de%20temp%C3%A9rature
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- régulateur de température 1, record 4, French, r%C3%A9gulateur%20de%20temp%C3%A9rature
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1985-08-02
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)
Record 5, Main entry term, English
- temperature regulator
1, record 5, English, temperature%20regulator
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- temperature controller 2, record 5, English, temperature%20controller
- temperature control unit 2, record 5, English, temperature%20control%20unit
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
[The section "Distribution"] includes items such as plumbing, valves, temperature regulator, control systems, etc. 3, record 5, English, - temperature%20regulator
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Record 5, Main entry term, French
- régulateur de température
1, record 5, French, r%C3%A9gulateur%20de%20temp%C3%A9rature
correct, masculine noun, officially approved
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
[La section "Distribution"] comprend, par exemple, les tuyauteries, clapets, régulateur de température, commandes, etc. 2, record 5, French, - r%C3%A9gulateur%20de%20temp%C3%A9rature
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Terme uniformisé par le CUTA Opérations aériennes. 3, record 5, French, - r%C3%A9gulateur%20de%20temp%C3%A9rature
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1982-03-20
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Electrical Engineering
- Household Utensils and Appliances (General)
Record 6, Main entry term, English
- temperature control 1, record 6, English, temperature%20control
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Électrotechnique
- Équipement ménager (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- régulateur de température
1, record 6, French, r%C3%A9gulateur%20de%20temp%C3%A9rature
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1982-03-18
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Recording and Control Instrumentation
Record 7, Main entry term, English
- refrigerator temperature gauge 1, record 7, English, refrigerator%20temperature%20gauge
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- temperature controller 1, record 7, English, temperature%20controller
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
FIST 36-03-975. Syn.: temperature controller (DIFR 76, 150). 1, record 7, English, - refrigerator%20temperature%20gauge
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Appareils de contrôle et d'enregistrement
Record 7, Main entry term, French
- régulateur de température 1, record 7, French, r%C3%A9gulateur%20de%20temp%C3%A9rature
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
DIFR 76 150. Appareillage réagissant directement ou indirectement à une déviation de la température par rapport à la valeur de consigne en provoquant une opération ou une succession d'opérations. 1, record 7, French, - r%C3%A9gulateur%20de%20temp%C3%A9rature
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Heating
Record 8, Main entry term, English
- temperature controller 1, record 8, English, temperature%20controller
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
(for furnaces) 1, record 8, English, - temperature%20controller
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Chauffage
Record 8, Main entry term, French
- régulateur de température
1, record 8, French, r%C3%A9gulateur%20de%20temp%C3%A9rature
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: