TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REGULATION DEBIT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-02-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Traffic Control
Record 1, Main entry term, English
- flow control
1, record 1, English, flow%20control
correct, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Measures designed to adjust the flow of traffic into a given airspace, along a given route, or bound for a given aerodrome, so as to ensure the most effective utilization of the airspace. 2, record 1, English, - flow%20control
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
flow control: term and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee and officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 3, record 1, English, - flow%20control
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
Record 1, Main entry term, French
- régulation du débit
1, record 1, French, r%C3%A9gulation%20du%20d%C3%A9bit
correct, feminine noun, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- régulation de la circulation aérienne 2, record 1, French, r%C3%A9gulation%20de%20la%20circulation%20a%C3%A9rienne
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mesures destinées à adapter le débit de la circulation qui pénètre dans un espace aérien donné, se déplace sur une route donnée, ou se dirige vers un aérodrome donné, en vue de la meilleure utilisation de l'espace aérien. [Définition uniformisée par l'OACI.] 2, record 1, French, - r%C3%A9gulation%20du%20d%C3%A9bit
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
régulation du débit; régulation de la circulation aérienne : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 3, record 1, French, - r%C3%A9gulation%20du%20d%C3%A9bit
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
régulation du débit : terme normalisé par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 4, record 1, French, - r%C3%A9gulation%20du%20d%C3%A9bit
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Control de tránsito aéreo
Record 1, Main entry term, Spanish
- control de afluencia
1, record 1, Spanish, control%20de%20afluencia
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Medidas encaminadas a regular el tránsito dentro de un espacio aéreo determinado, a lo largo de una ruta determinada, o con destino a un determinado aeródromo, a fin de aprovechar al máximo el espacio aéreo. 1, record 1, Spanish, - control%20de%20afluencia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
control de afluencia: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 1, Spanish, - control%20de%20afluencia
Record 2 - internal organization data 2003-06-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications
Record 2, Main entry term, English
- flow control
1, record 2, English, flow%20control
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A] procedure for controlling the rate of transfer packets between two nominated points in a data network, for example between a data terminal equipment and a data switching exchange. 2, record 2, English, - flow%20control
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télécommunications
Record 2, Main entry term, French
- contrôle de flux
1, record 2, French, contr%C3%B4le%20de%20flux
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- régulation de débit 2, record 2, French, r%C3%A9gulation%20de%20d%C3%A9bit
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
S'applique à la rapidité de transferts de paquets entre deux points d'un réseau de données. 3, record 2, French, - contr%C3%B4le%20de%20flux
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-11-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Taps and Plumbing Accessories
- Fluid Mechanics and Hydraulics (Physics)
Record 3, Main entry term, English
- flow control
1, record 3, English, flow%20control
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Robinetterie et accessoires
- Mécanique des fluides et hydraulique (Physique)
Record 3, Main entry term, French
- réglage de débit
1, record 3, French, r%C3%A9glage%20de%20d%C3%A9bit
see observation, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- régulation de débit 1, record 3, French, r%C3%A9gulation%20de%20d%C3%A9bit
see observation, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
cahiers Enviroguide, chap. 4. 2, record 3, French, - r%C3%A9glage%20de%20d%C3%A9bit
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Réglage de débit : Voc. de la robinetterie ind., OLF; Technical Dict. of Hydraulics and Pneumatics. 2, record 3, French, - r%C3%A9glage%20de%20d%C3%A9bit
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
régulation de débit : Catalogue Serseg; Dict. technique du pétrole. 2, record 3, French, - r%C3%A9glage%20de%20d%C3%A9bit
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Grifos y accesorios de fontanería
- Mecánica de fluidos e hidráulica (Física)
Record 3, Main entry term, Spanish
- control del flujo
1, record 3, Spanish, control%20del%20flujo
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
![](/images/sujets-features/portail-portal.jpg)
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
![](/images/sujets-features/Outils-daide-redaction_Promo-web-En-vedette.png)
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
![](/images/sujets-features/lexiques-glossaries.jpg)
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: