TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REMBLAYEUSE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Farm Equipment
- Drainage and Irrigation (Agric.)
Record 1, Main entry term, English
- backfiller
1, record 1, English, backfiller
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A machine used to fill excavated soil into the trench. 1, record 1, English, - backfiller
Record 1, Key term(s)
- ditch filling machine
- trench filling machine
- trench filler
- trencher
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel agricole
- Drainage et irrigation (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- machine à combler les fossés
1, record 1, French, machine%20%C3%A0%20combler%20les%20foss%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- remblayeuse 2, record 1, French, remblayeuse
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Maquinaria agrícola
- Drenaje y riego (Agricultura)
Record 1, Main entry term, Spanish
- rellenadora de zanjas
1, record 1, Spanish, rellenadora%20de%20zanjas
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2010-04-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Construction Site Equipment
Record 2, Main entry term, English
- back filler
1, record 2, English, back%20filler
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- backfiller 2, record 2, English, backfiller
- backfilling machine 3, record 2, English, backfilling%20machine
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- back filler
- back-filling machine
- back filling machine
- back-filler
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériel de chantier
Record 2, Main entry term, French
- remblayeuse
1, record 2, French, remblayeuse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Équipement de terrassement constitué par un godet racleur supporté par une flèche, et servant à remblayer les tranchées. 2, record 2, French, - remblayeuse
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-08-24
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mining Dangers and Mine Safety
- Occupation Names (General)
Record 3, Main entry term, English
- packer
1, record 3, English, packer
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- gobber 1, record 3, English, gobber
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A miner employed in stowing or packing the waste area. 1, record 3, English, - packer
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[This person] also builds the pack walls where required. 1, record 3, English, - packer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Exploitation minière (dangers et sécurité)
- Désignations des emplois (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- remblayeur
1, record 3, French, remblayeur
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- remblayeuse 2, record 3, French, remblayeuse
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
[...] mineur qui remblaye. 1, record 3, French, - remblayeur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: