TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RENDEMENT CONVERSION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Botany
- Energy Transformation
Record 1, Main entry term, English
- capture efficiency
1, record 1, English, capture%20efficiency
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- conversion efficiency 1, record 1, English, conversion%20efficiency
correct
- photosynthetic efficiency 2, record 1, English, photosynthetic%20efficiency
correct
- photosynthetic conversion efficiency 3, record 1, English, photosynthetic%20conversion%20efficiency
- photosynthetic rate 4, record 1, English, photosynthetic%20rate
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ratio of the energy absorbed and converted into tissue by plants to the total solar energy falling on the plants ... about 3% or less. 1, record 1, English, - capture%20efficiency
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Botanique
- Transformation de l'énergie
Record 1, Main entry term, French
- rendement photosynthétique
1, record 1, French, rendement%20photosynth%C3%A9tique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rendement de conversion photosynthétique 2, record 1, French, rendement%20de%20conversion%20photosynth%C3%A9tique
correct, masculine noun
- rendement de captation 3, record 1, French, rendement%20de%20captation
correct, masculine noun
- rendement de conversion 3, record 1, French, rendement%20de%20conversion
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rapport entre l'énergie contenue dans la matière végétale et l'énergie du rayonnement solaire qui l'a produite par photosynthèse. 4, record 1, French, - rendement%20photosynth%C3%A9tique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le rendement de captation [...] [devient] alors très faible. 3, record 1, French, - rendement%20photosynth%C3%A9tique
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les algues permettent un rendement de conversion de l'énergie solaire de l'ordre de 3%. 3, record 1, French, - rendement%20photosynth%C3%A9tique
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Le rendement photosynthétique est de l'ordre de 0,5% à 1% en général. 4, record 1, French, - rendement%20photosynth%C3%A9tique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Transformación de la energía
Record 1, Main entry term, Spanish
- rendimiento de conversión fotosintética
1, record 1, Spanish, rendimiento%20de%20conversi%C3%B3n%20fotosint%C3%A9tica
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1985-11-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Energy Transformation
Record 2, Main entry term, English
- conversion efficiency
1, record 2, English, conversion%20efficiency
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In any conversion process there is no loss of energy and the sum of all energy outputs equals the sum of all energy inputs. However, energy may be degraded to unusable forms, eg. the waste heat from electricity generation. The conversion efficiency is the proportion of useful energy output to total energy input, and is normally stated as a percentage: useful energy output [divided by] total energy input [multiplied by] 100. 1, record 2, English, - conversion%20efficiency
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transformation de l'énergie
Record 2, Main entry term, French
- rendement de conversion
1, record 2, French, rendement%20de%20conversion
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les rendements de conversion pourraient être également très sensiblement augmentés comparativement aux rendements obtenus dans les groupes ayant des puissances de quelques centaines de kilowatts qui ont servi de référence ici dans les calculs numériques. 2, record 2, French, - rendement%20de%20conversion
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: