TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RENDEMENT DETECTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2009-11-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Nuclear Physics
Record 1, Main entry term, English
- detection yield
1, record 1, English, detection%20yield
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique radiologique et applications
- Physique nucléaire
Record 1, Main entry term, French
- rendement de détection
1, record 1, French, rendement%20de%20d%C3%A9tection
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'étalonnage consiste à établir une relation entre le nombre d'impulsions délivré par les détecteurs et le nombre de neutrons réellement émis par les noyaux du contaminant [...] [Il] est à noter que l'énergie des neutrons a une faible influence sur le rendement de détection. 1, record 1, French, - rendement%20de%20d%C3%A9tection
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-09-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ionization (Electr. Engineering)
- Radiological Physics (Theory and Application)
- Atomic Physics
Record 2, Main entry term, English
- detection efficiency
1, record 2, English, detection%20efficiency
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The ratio of the number of counts to the total number of ionizing particles or quanta falling on the useful area, when the counting rate is so low that dead-time correction is unnecessary. 1, record 2, English, - detection%20efficiency
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Ionisation (Électrotechnique)
- Physique radiologique et applications
- Physique atomique
Record 2, Main entry term, French
- rendement de détection
1, record 2, French, rendement%20de%20d%C3%A9tection
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rapport du nombre de coups au nombre total de particules ionisantes ou de quanta incidents sur la surface utile, lorsque le taux de comptage est suffisamment faible pour qu'une correction de temps mort soit inutile. 1, record 2, French, - rendement%20de%20d%C3%A9tection
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ionización (Electrotecnia)
- Física radiológica (Teoría y aplicación)
- Física atómica
Record 2, Main entry term, Spanish
- rendimiento de detección
1, record 2, Spanish, rendimiento%20de%20detecci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: