TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RENDEMENT EPURATION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Dust Removal
- Ore Extraction and Transport
Record 1, Main entry term, English
- collection efficiency
1, record 1, English, collection%20efficiency
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- collecting efficiency 2, record 1, English, collecting%20efficiency
correct
- separating efficiency 3, record 1, English, separating%20efficiency
correct
- dust separation efficiency 4, record 1, English, dust%20separation%20efficiency
correct
- separation efficiency 5, record 1, English, separation%20efficiency
correct
- capture efficiency 6, record 1, English, capture%20efficiency
correct
- cleaning efficiency 6, record 1, English, cleaning%20efficiency
correct
- removal efficiency 6, record 1, English, removal%20efficiency
correct
- dust collection efficiency 5, record 1, English, dust%20collection%20efficiency
- dust collecting efficiency 4, record 1, English, dust%20collecting%20efficiency
- dust extraction efficiency 4, record 1, English, dust%20extraction%20efficiency
- extraction efficiency 4, record 1, English, extraction%20efficiency
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The percentage of a specified substance retained on passage through a gas cleaning or sampling device. 7, record 1, English, - collection%20efficiency
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Dépoussiérage
- Extraction et transport du minerai
Record 1, Main entry term, French
- rendement de séparation
1, record 1, French, rendement%20de%20s%C3%A9paration
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- rendement de dépoussiérage 2, record 1, French, rendement%20de%20d%C3%A9poussi%C3%A9rage
correct, masculine noun
- rendement de captation 3, record 1, French, rendement%20de%20captation
correct, masculine noun
- rendement d'épuration 3, record 1, French, rendement%20d%27%C3%A9puration
correct, masculine noun
- rendement d'élimination 3, record 1, French, rendement%20d%27%C3%A9limination
correct, masculine noun
- efficacité de dépoussiérage 4, record 1, French, efficacit%C3%A9%20de%20d%C3%A9poussi%C3%A9rage
correct, feminine noun
- efficacité de captage 5, record 1, French, efficacit%C3%A9%20de%20captage
correct, feminine noun
- efficacité de rétention 3, record 1, French, efficacit%C3%A9%20de%20r%C3%A9tention
correct, feminine noun
- efficacité d'épuration 6, record 1, French, efficacit%C3%A9%20d%27%C3%A9puration
correct, feminine noun
- pouvoir de séparation 3, record 1, French, pouvoir%20de%20s%C3%A9paration
correct, masculine noun
- pouvoir d'arrêt 7, record 1, French, pouvoir%20d%27arr%C3%AAt
correct, masculine noun
- degré de dépoussiérage 4, record 1, French, degr%C3%A9%20de%20d%C3%A9poussi%C3%A9rage
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pourcentage de la quantité de particules retenues par un séparateur par rapport à la quantité de particules qui y pénètrent. 8, record 1, French, - rendement%20de%20s%C3%A9paration
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Eliminación del polvo
- Extracción y transporte de minerales
Record 1, Main entry term, Spanish
- rendimiento de separación
1, record 1, Spanish, rendimiento%20de%20separaci%C3%B3n
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1995-01-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Scientific Measurements and Analyses
- Water Treatment (Water Supply)
- Wastewater Treatment
Record 2, Main entry term, English
- purification rate
1, record 2, English, purification%20rate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- purification efficiency 2, record 2, English, purification%20efficiency
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Tests ... have shown that in a total oxidation system it was possible to reduce the aeration time to 6 h/day while maintaining a purification rate of 90%. 1, record 2, English, - purification%20rate
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mesures et analyse (Sciences)
- Traitement des eaux
- Traitement des eaux usées
Record 2, Main entry term, French
- rendement d'épuration
1, record 2, French, rendement%20d%27%C3%A9puration
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- rendement épuratoire 2, record 2, French, rendement%20%C3%A9puratoire
proposal, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Des essais [...] ont montré qu'il était possible de réduire dans un système d'oxydation totale le temps d'aération à 6 h/jour en maintenant un rendement d'épuration de 90 %. 1, record 2, French, - rendement%20d%27%C3%A9puration
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: