TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
REPRESENTANT SOCIETE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Law of Contracts (common law)
- Commercial and Other Bodies (Law)
Record 1, Main entry term, English
- agent of a company
1, record 1, English, agent%20of%20a%20company
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- representative of a company 2, record 1, English, representative%20of%20a%20company
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... a contract relating primarily to the director's remuneration as a director or an officer, employee or agent of the company ... 2, record 1, English, - agent%20of%20a%20company
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit des contrats (common law)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
Record 1, Main entry term, French
- mandataire d'une compagnie
1, record 1, French, mandataire%20d%27une%20compagnie
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- mandataire d'une société 2, record 1, French, mandataire%20d%27une%20soci%C3%A9t%C3%A9
correct, masculine noun
- représentant d'une société 2, record 1, French, repr%C3%A9sentant%20d%27une%20soci%C3%A9t%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
un contrat [...] portant essentiellement sur sa rémunération en qualité d'administrateur, de dirigeant, d'employé ou de mandataire de la société [...] 2, record 1, French, - mandataire%20d%27une%20compagnie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-01-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Commercial and Other Bodies (Law)
Record 2, Main entry term, English
- company manager
1, record 2, English, company%20manager
proposal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
Record 2, Main entry term, French
- mandataire social
1, record 2, French, mandataire%20social
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- représentant de société 1, record 2, French, repr%C3%A9sentant%20de%20soci%C3%A9t%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Personne chargée d'administrer une société [...] 1, record 2, French, - mandataire%20social
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1995-05-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Commercial and Other Bodies (Law)
- General Vocabulary
Record 3, Main entry term, English
- company official 1, record 3, English, company%20official
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes commerciaux ou non (Droit)
- Vocabulaire général
Record 3, Main entry term, French
- représentant d'une société
1, record 3, French, repr%C3%A9sentant%20d%27une%20soci%C3%A9t%C3%A9
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: