TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RESERVE ETABLIE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-01-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Commercial Utilization (Oil and Natural Gas)
- Economic Geology
Record 1, Main entry term, English
- established reserve
1, record 1, English, established%20reserve
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Established reserves [are] reserves estimated to allow for varying use due to fluctuating energy prices; they are approximately the proven reserves plus half the probable reserves. 2, record 1, English, - established%20reserve
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
While Brazil does mine uranium, it is also home to an established reserve of oil and natural gas. 3, record 1, English, - established%20reserve
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
established reserve: term usually used in the plural. 4, record 1, English, - established%20reserve
Record 1, Key term(s)
- established reserves
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)
- Géologie économique
Record 1, Main entry term, French
- réserve établie
1, record 1, French, r%C3%A9serve%20%C3%A9tablie
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] réserves (pétrole et gaz), qui sont récupérables compte tenu de la technologie courante et des conditions économiques actuelles prévues, et dont l'existence est prouvée de façon précise par des forages, des essais ou par l'exploitation, et les réserves récupérables contiguës dont l'existence est établie avec un degré raisonnable de certitude à partir de l'interprétation et de l'évaluation de données géologiques, géophysiques ou autres informations pertinentes. 2, record 1, French, - r%C3%A9serve%20%C3%A9tablie
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
réserve établie : terme habituellement utilisé au pluriel. 3, record 1, French, - r%C3%A9serve%20%C3%A9tablie
Record 1, Key term(s)
- réserves établies
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: