TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RESERVOIR ALIMENTATION [9 records]
Record 1 - internal organization data 2017-08-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Storage of Water
- Shipbuilding
Record 1, Main entry term, English
- feed tank
1, record 1, English, feed%20tank
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stockage des eaux
- Constructions navales
Record 1, Main entry term, French
- réservoir d'alimentation
1, record 1, French, r%C3%A9servoir%20d%27alimentation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-04-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Fueling Systems (Motor Vehicles)
Record 2, Main entry term, English
- feeder tank
1, record 2, English, feeder%20tank
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Alimentation (Véhicules automobiles)
Record 2, Main entry term, French
- réservoir d'alimentation
1, record 2, French, r%C3%A9servoir%20d%27alimentation
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Réservoir du circuit d'alimentation en carburant. 1, record 2, French, - r%C3%A9servoir%20d%27alimentation
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
réservoir d'alimentation : terme et définition uniformisés par le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 2, record 2, French, - r%C3%A9servoir%20d%27alimentation
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-11-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Mining of Organic Materials
- Processing of Mineral Products
- Mining Equipment and Tools
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 3, Main entry term, English
- headbox
1, record 3, English, headbox
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- feed box 1, record 3, English, feed%20box
correct, standardized
- feed tank 2, record 3, English, feed%20tank
correct
- feeding tank 2, record 3, English, feeding%20tank
correct
- head box 3, record 3, English, head%20box
- feed-tank 3, record 3, English, feed%2Dtank
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A device for distributing a suspension of solids in water to a machine, or for retarding the rate of flow, as to a top-feed filter, or for eliminating by overflow some of the finest particles. [Definition standardized by ISO.] 1, record 3, English, - headbox
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
headbox; feed box: terms standardized by ISO. 4, record 3, English, - headbox
Record 3, Key term(s)
- head-box
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Exploitation de matières organiques (Mines)
- Préparation des produits miniers
- Outillage et équipement (Exploitation minière)
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 3, Main entry term, French
- bâche d'alimentation
1, record 3, French, b%C3%A2che%20d%27alimentation
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- réservoir d'alimentation 2, record 3, French, r%C3%A9servoir%20d%27alimentation
masculine noun
- cuve d'alimentation 3, record 3, French, cuve%20d%27alimentation
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Dispositif destiné à fournir à une machine une suspension de solides dans l'eau, ou à retarder la vitesse d'écoulement, par exemple : à un filtre à alimentation par le haut, ou à éliminer par débordement quelques-unes des particules les plus fines. [Définition normalisée par l'ISO.] 4, record 3, French, - b%C3%A2che%20d%27alimentation
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
bâche d'alimentation : terme normalisé par l'ISO. 5, record 3, French, - b%C3%A2che%20d%27alimentation
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-04-28
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Gas and Oil Heating
- Burners and Steamfitting
Record 4, Main entry term, English
- supply tank
1, record 4, English, supply%20tank
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A tank connected directly to the oil burning appliance. 1, record 4, English, - supply%20tank
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Chauffage au gaz et au mazout
- Fumisterie et brûleurs
Record 4, Main entry term, French
- réservoir d'alimentation
1, record 4, French, r%C3%A9servoir%20d%27alimentation
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Tous les appareils [...] sont équipés de petits réservoirs F de 8 à 101 de capacité [...] capables d'assurer l'alimentation du brûleur durant une ou deux journées [...] 2, record 4, French, - r%C3%A9servoir%20d%27alimentation
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-01-26
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Petroleum Technology - Equipment
Record 5, Main entry term, English
- feed drum
1, record 5, English, feed%20drum
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
The drum in which deuterium enriched water from the third stage is stored before it is fed to the DW unit. 1, record 5, English, - feed%20drum
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Appareillage (Technologie pétrolière)
Record 5, Main entry term, French
- réservoir d'alimentation
1, record 5, French, r%C3%A9servoir%20d%27alimentation
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-03-18
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Flight Controls (Aeroindustry)
Record 6, Main entry term, English
- supply tank
1, record 6, English, supply%20tank
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
for "air supply": That portion of the system common to more than one sub-system which is used for pressurizing supply tanks to insure fluid flow. 1, record 6, English, - supply%20tank
Record 6, Key term(s)
- collector tank
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Commandes de vol (Constructions aéronautiques)
Record 6, Main entry term, French
- réservoir d'alimentation
1, record 6, French, r%C3%A9servoir%20d%27alimentation
masculine noun, officially approved
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
pour "alimentation en air": Partie du système commune à plusieurs sous-systèmes servant à pressuriser les réservoirs d'alimentation pour assurer l'écoulement des liquides. 2, record 6, French, - r%C3%A9servoir%20d%27alimentation
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
réservoir d'alimentation : terme uniformisé par le CUTA, Opérations aériennes. 3, record 6, French, - r%C3%A9servoir%20d%27alimentation
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1996-07-25
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 7, Main entry term, English
- supply reservoir
1, record 7, English, supply%20reservoir
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Reservoir into which compressed air flows directly from the air compressor. 1, record 7, English, - supply%20reservoir
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Camionnage
- Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 7, Main entry term, French
- réservoir d'alimentation
1, record 7, French, r%C3%A9servoir%20d%27alimentation
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- réservoir d'air primaire 1, record 7, French, r%C3%A9servoir%20d%27air%20primaire
correct, masculine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Réservoir dans lequel l'air comprimé arrive directement du compresseur d'air. 1, record 7, French, - r%C3%A9servoir%20d%27alimentation
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
- Frenos (Vehículos automotores y bicicletas)
Record 7, Main entry term, Spanish
- depósito de alimentación
1, record 7, Spanish, dep%C3%B3sito%20de%20alimentaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
- depósito principal de aire 1, record 7, Spanish, dep%C3%B3sito%20principal%20de%20aire
correct, masculine noun
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Tanque de aire comprimido en el que descarga directamente el compresor. 1, record 7, Spanish, - dep%C3%B3sito%20de%20alimentaci%C3%B3n
Record 8 - internal organization data 1990-10-15
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
Record 8, Main entry term, English
- ready-use tank 1, record 8, English, ready%2Duse%20tank
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- RU tank 1, record 8, English, RU%20tank
Record 8, Textual support, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Parties des bateaux
Record 8, Main entry term, French
- réservoir d'alimentation
1, record 8, French, r%C3%A9servoir%20d%27alimentation
proposal, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
par opposition aux soutes 1, record 8, French, - r%C3%A9servoir%20d%27alimentation
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1989-12-12
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Aeroindustry
- Air Transport
Record 9, Main entry term, English
- collector tank
1, record 9, English, collector%20tank
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Supersonic transport (SST). 2, record 9, English, - collector%20tank
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Constructions aéronautiques
- Transport aérien
Record 9, Main entry term, French
- réservoir collecteur
1, record 9, French, r%C3%A9servoir%20collecteur
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- réservoir d'alimentation 1, record 9, French, r%C3%A9servoir%20d%27alimentation
masculine noun
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: