TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RESISTANCE ARRACHAGE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2001-11-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Properties of Paper
Record 1, Main entry term, English
- pick resistance
1, record 1, English, pick%20resistance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- picking resistance 2, record 1, English, picking%20resistance
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The ability of a sheet of paper to withstand the lifting of particles and/or fibers from its surface on contact with other objects. 3, record 1, English, - pick%20resistance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Propriétés des papiers
Record 1, Main entry term, French
- résistance à l'arrachage
1, record 1, French, r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20l%27arrachage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Résistance au détachement de fibres, de particules de fibres ou de couche sous l'action des forces exercées à la surface du papier lors de l'impression. Voir aussi arrachage. 2, record 1, French, - r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20l%27arrachage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-11-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Pulp and Paper
Record 2, Main entry term, English
- pick strength
1, record 2, English, pick%20strength
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The resistance of a sheet of paper to the pulling away of fibers or coating from its base. It is directly related to the force with which the fibers adhere to each other and the coating. 2, record 2, English, - pick%20strength
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Pâtes et papier
Record 2, Main entry term, French
- résistance à l'arrachage
1, record 2, French, r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20l%27arrachage
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-02-14
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pulp and Paper
Record 3, Main entry term, English
- surface bonding strength 1, record 3, English, surface%20bonding%20strength
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Pâtes et papier
Record 3, Main entry term, French
- résistance à l'arrachage
1, record 3, French, r%C3%A9sistance%20%C3%A0%20l%27arrachage
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: