TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RESPONSABILITE ABSOLUE EXCLUSIVE [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 - external organization data 2004-10-01

English

Subject field(s)
  • Nuclear Law
  • Nuclear Power Stations
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
CONT

CNSC staff stated that the NLA [Nuclear Liability Act] establishes absolute and exclusive liability of the operators of the nuclear installations for nuclear incidents regardless of the acts or omissions that may have caused the incidents.

French

Domaine(s)
  • Droit nucléaire
  • Centrales nucléaires
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
CONT

Il a déclaré que la LRN [Loi sur la responsabilité nucléaire] établit la responsabilité absolue et exclusive des exploitants des installations nucléaires en matière d'accidents nucléaires, où le seul fait qu'un accident survienne suffit pour créer l'obligation de réparer le dommage causé par l'accident.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: