TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RESPONSABILITE ADMINISTRATIVE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-09-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- administrative responsibility
1, record 1, English, administrative%20responsibility
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The Government of Canada operated most residential schools jointly with church organizations until 1969, when it assumed administrative responsibility for the schools. 1, record 1, English, - administrative%20responsibility
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- responsabilité administrative
1, record 1, French, responsabilit%C3%A9%20administrative
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le gouvernement du Canada a géré la plupart des pensionnats conjointement avec des organisations religieuses jusqu'en 1969, après quoi il a assumé seul la responsabilité administrative des pensionnats. 1, record 1, French, - responsabilit%C3%A9%20administrative
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-06-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Corporate Management (General)
- Financial and Budgetary Management
Record 2, Main entry term, English
- administrative accountability
1, record 2, English, administrative%20accountability
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
It is argued that the doctrine [of accountability] is no longer adequate to meet the needs of governments and citizens, and that the fundamental obligation of the government to Parliament - namely, to account for what has been done and for how the money voted by Parliament has been spent - can only be met through a broader doctrine of administrative accountability under which officials would also be held directly accountable to Parliament for the performance of their (administrative) duties. 1, record 2, English, - administrative%20accountability
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
- Gestion budgétaire et financière
Record 2, Main entry term, French
- responsabilité administrative
1, record 2, French, responsabilit%C3%A9%20administrative
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
D'aucuns soutiennent que la doctrine ne permet plus de répondre adéquatement aux besoins du gouvernement et des citoyens et que l'obligation fondamentale du gouvernement devant le Parlement - à savoir rendre compte de ce qui a été fait et de la façon dont les crédits votés par le Parlement ont été dépensés - ne peut être remplie que grâce à une doctrine plus vaste de responsabilité administrative suivant laquelle les fonctionnaires seraient également tenus directement responsables devant le Parlement de l'exécution de leurs tâches (administratives). 1, record 2, French, - responsabilit%C3%A9%20administrative
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: