TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RESUMER [7 records]
Record 1 - internal organization data 2015-03-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Statistics
Record 1, Main entry term, English
- summarize
1, record 1, English, summarize
correct, verb
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- summarise 2, record 1, English, summarise
correct
- compress 3, record 1, English, compress
correct
- condense 2, record 1, English, condense
correct
- reduce 4, record 1, English, reduce
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the word "average" applies to several measures of central tendency. The purpose of these averages is to summarize in a single value the typical size, middle property, or central location of a set of values. 3, record 1, English, - summarize
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Statistique
Record 1, Main entry term, French
- résumer
1, record 1, French, r%C3%A9sumer
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- réduire 2, record 1, French, r%C3%A9duire
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Placé devant une série statistique résultant de nombreuses observations, il peut être nécessaire de résumer ce vaste ensemble par quelques données aussi caractéristiques que possible. Cette opération qu'on qualifie de "réduction des données", est évidemment indispensable lorsqu'on veut comparer plusieurs séries les unes aux autres. 1, record 1, French, - r%C3%A9sumer
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estadística
Record 1, Main entry term, Spanish
- resumir
1, record 1, Spanish, resumir
correct
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- condensar 2, record 1, Spanish, condensar
correct
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-03-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 2, Main entry term, English
- roll up
1, record 2, English, roll%20up
correct, verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- synthétiser
1, record 2, French, synth%C3%A9tiser
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- résumer 1, record 2, French, r%C3%A9sumer
correct
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2004-03-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Decisions (Practice and Procedural Law)
Record 3, Main entry term, English
- summarize
1, record 3, English, summarize
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Décisions (Droit judiciaire)
Record 3, Main entry term, French
- résumer
1, record 3, French, r%C3%A9sumer
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Decisiones (Derecho procesal)
Record 3, Main entry term, Spanish
- resumir
1, record 3, Spanish, resumir
correct
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2004-03-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Taxation
Record 4, Main entry term, English
- summarize
1, record 4, English, summarize
correct, verb
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 4, Main entry term, French
- récapituler
1, record 4, French, r%C3%A9capituler
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- résumer 1, record 4, French, r%C3%A9sumer
correct
- condenser 1, record 4, French, condenser
correct
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Sistema tributario
Record 4, Main entry term, Spanish
- resumir
1, record 4, Spanish, resumir
correct
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1999-03-04
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Translation (General)
Record 5, Main entry term, English
- abridge
1, record 5, English, abridge
verb
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
Record 5, Main entry term, French
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- résumer 1, record 5, French, r%C3%A9sumer
- raccourcir 1, record 5, French, raccourcir
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Traducción (Generalidades)
Record 5, Main entry term, Spanish
- resumir 1, record 5, Spanish, resumir
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- abreviar 1, record 5, Spanish, abreviar
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1995-12-07
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 6, Main entry term, English
- encapsulate
1, record 6, English, encapsulate
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- encapsule 2, record 6, English, encapsule
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
to put in concise form; condense. 2, record 6, English, - encapsulate
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
... the power of those letters [the acronym DABDA] to encapsulate human experience. 3, record 6, English, - encapsulate
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 6, Main entry term, French
- résumer
1, record 6, French, r%C3%A9sumer
correct
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Présenter, montrer en un seul caractère, en une seule chose (un ensemble d'éléments). 1, record 6, French, - r%C3%A9sumer
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
«Tout ce qui résume l'humanité est surhumain.» (Hugo) 1, record 6, French, - r%C3%A9sumer
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1992-08-25
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- General Vocabulary
Record 7, Main entry term, English
- boil an event down to something 1, record 7, English, boil%20an%20event%20down%20to%20something
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Record 7, Main entry term, French
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: