TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
RIDELLE LATERALE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1996-12-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Bodywork and Framework (Motor Vehicles)
Record 1, Main entry term, English
- body side board
1, record 1, English, body%20side%20board
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
On commercial vehicles, the board located on the side of the body and used to contain the load. 1, record 1, English, - body%20side%20board
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The body side board may be of the grid or closed type, detachable or hinged. 1, record 1, English, - body%20side%20board
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Camionnage
- Carrosserie, caisse et châssis (Véhicules automobiles)
Record 1, Main entry term, French
- ridelle latérale
1, record 1, French, ridelle%20lat%C3%A9rale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ridelle montée sur chacun des deux côtés d'une carrosserie de véhicule industriel et servant à maintenir la charge. 1, record 1, French, - ridelle%20lat%C3%A9rale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La ridelle latérale peut être pleine ou à claire-voie, fixe, amovible ou rabattable. 1, record 1, French, - ridelle%20lat%C3%A9rale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
- Carrocería y chasis (Vehículos automotores)
Record 1, Main entry term, Spanish
- poste lateral de carrocería
1, record 1, Spanish, poste%20lateral%20de%20carrocer%C3%ADa
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Poste montado a cada lado de la carrocería de un vehículo industrial que sostiene la carga. 1, record 1, Spanish, - poste%20lateral%20de%20carrocer%C3%ADa
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Puede ser macizo o entramado y fijo o abatible. 1, record 1, Spanish, - poste%20lateral%20de%20carrocer%C3%ADa
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: