TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ROUE HELICOIDALE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2006-10-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Gears and Friction Wheels
Record 1, Main entry term, English
- helical gear
1, record 1, English, helical%20gear
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cylindrical gear whose tooth traces are helices. 1, record 1, English, - helical%20gear
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Helical gear: term and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - helical%20gear
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Engrenages et roues de friction
Record 1, Main entry term, French
- roue hélicoïdale
1, record 1, French, roue%20h%C3%A9lico%C3%AFdale
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Roue cylindrique dont les lignes de flanc de référence sont des hélices. 1, record 1, French, - roue%20h%C3%A9lico%C3%AFdale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
roue hélicoïdale : terme et définition normalisés par l'ISO. 2, record 1, French, - roue%20h%C3%A9lico%C3%AFdale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-03-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Cooling and Ventilating Systems
Record 2, Main entry term, English
- axial-flow wheel
1, record 2, English, axial%2Dflow%20wheel
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A tube axial fan consists of an axial flow wheel within a cylinder or tube. 2, record 2, English, - axial%2Dflow%20wheel
Record 2, Key term(s)
- axial flow wheel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Systèmes de refroidissement et de ventilation
Record 2, Main entry term, French
- roue hélicoïde
1, record 2, French, roue%20h%C3%A9lico%C3%AFde
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- roue axiale 2, record 2, French, roue%20axiale
see observation, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les roues hélicoïdes se prêtent bien à une variation du pas des pales à l'arrêt, et même en marche; ce qui confère aux ventilateurs de ce type de très intéressantes possibilités de réglage. 1, record 2, French, - roue%20h%C3%A9lico%C3%AFde
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Nous rappelons que l'on a coutume de désigner les types de ventilateurs par le mode d'évolution de la direction de l'écoulement traversant la roue. En prenant comme repère la direction de l'axe de rotation de celle-ci, on distingue les types suivants : type hélicoïde (ou axial) [...] 1, record 2, French, - roue%20h%C3%A9lico%C3%AFde
Record 2, Key term(s)
- roue hélicoïdale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-08-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Gears and Friction Wheels
Record 3, Main entry term, English
- wormwheel
1, record 3, English, wormwheel
correct, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A gear whose tooth flanks are capable of line contact with those of a cylindrical worm, when meshed as a pair. 1, record 3, English, - wormwheel
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terminology of worm gear geometry. 2, record 3, English, - wormwheel
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
wormwheel: term and definition standardized by ISO. 2, record 3, English, - wormwheel
Record 3, Key term(s)
- worm wheel
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Engrenages et roues de friction
Record 3, Main entry term, French
- roue à vis
1, record 3, French, roue%20%C3%A0%20vis
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- roue à vis sans fin 2, record 3, French, roue%20%C3%A0%20vis%20sans%20fin
feminine noun
- roue hélicoïdale 2, record 3, French, roue%20h%C3%A9lico%C3%AFdale
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Roue dont les flancs sont générés de façon à assurer un contact linéaire avec les flancs d'une vis cylindrique formant avec elle un engrenage gauche. 1, record 3, French, - roue%20%C3%A0%20vis
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
engrenage gauche : Engrenage dont les axes ne sont pas dans le même plan. 3, record 3, French, - roue%20%C3%A0%20vis
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Terminologie de la géométrie des engrenages à vis. 4, record 3, French, - roue%20%C3%A0%20vis
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
roue à vis : terme et définition normalisés par l'ISO. 4, record 3, French, - roue%20%C3%A0%20vis
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: