TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ROUE PORTEUSE [3 records]
Record 1 - internal organization data 1993-08-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trucks and Dollies (Materials Handling)
Record 1, Main entry term, English
- load wheel
1, record 1, English, load%20wheel
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 1, English, - load%20wheel
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Powered industrial trucks - terminology. 2, record 1, English, - load%20wheel
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chariots de manutention
Record 1, Main entry term, French
- roue porteuse
1, record 1, French, roue%20porteuse
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
terme normalisé par l'ISO. 2, record 1, French, - roue%20porteuse
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terminologie des chariots de manutention automoteurs. 2, record 1, French, - roue%20porteuse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-11-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Monorail Systems (Continuous Handling)
- Switchgear (Rail Transport)
- Rolling and Suspension Components (Railroad)
Record 2, Main entry term, English
- carrying wheel 1, record 2, English, carrying%20wheel
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- running wheel 1, record 2, English, running%20wheel
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Monorails (Manutention continue)
- Appareils de voie (Transport par rail)
- Roulement et suspension (Chemins de fer)
Record 2, Main entry term, French
- roue portante 1, record 2, French, roue%20portante
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- roue porteuse 1, record 2, French, roue%20porteuse
- roue de roulement 1, record 2, French, roue%20de%20roulement
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-06-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pest Control Equipment
- Tillage Operations (Agriculture)
- Mechanical Construction
Record 3, Main entry term, English
- land wheel
1, record 3, English, land%20wheel
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Check the lead of the [discer's] rear furrow wheel and the land wheel. They should have a slight lead towards the worked land. 1, record 3, English, - land%20wheel
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériel de protection des végétaux
- Travaux du sol (Agriculture)
- Construction mécanique
Record 3, Main entry term, French
- roue porteuse 1, record 3, French, roue%20porteuse
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
(...) vérifier l'angle de la roue-guide arrière et celui de la roue porteuse [de la charrue à disques]; cet angle doit pointer légèrement vers le terrain non travaillé. 1, record 3, French, - roue%20porteuse
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: