TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

RPP [9 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-05-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Employment Benefits

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Avantages sociaux

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-12-08

English

Subject field(s)
  • Titles of Reports
  • Organization Planning
OBS

The new [July 2016 Treasury Board Policy on Results will introduce] some important design and nomenclature changes. ... As Part III of the Main Estimates, departments will publish their Departmental Plans (previously, Reports on Plans and Priorities or RPPs) detailing how they intend to spend and what they plan to achieve. ... These documents will describe strategic objectives, planned program spending, expected outcomes, actual results, and the resources used to achieve these results, all covering a three-year period. The new reporting format will also allow departments to more directly address their planning highlights, operating environment, as well as any lessons learned or corrective action taken.

French

Domaine(s)
  • Titres de rapports
  • Planification d'organisation
OBS

La nouvelle Politique sur les résultats [de juillet 2016 du Conseil du Trésor] apportera des changements importants sur le plan de la conception et de la nomenclature. […] Les ministères publieront leurs Plans ministériels (auparavant, les Rapports sur les plans et les priorités ou RPP) dans la partie III du budget principal des dépenses où ils expliqueront comment les fonds seront dépensés et ce qu'ils comptent réaliser. […] Ces documents décrivent les objectifs stratégiques, les dépenses prévues, les dépenses de programme, les résultats prévus, les résultats réels et les ressources utilisées pour atteindre ces résultats, le tout couvrant une période de trois ans. Le nouveau modèle de rapport permettra également aux ministères de faire état directement des faits saillants de leur planification et de l'environnement opérationnel ainsi que des leçons apprises et des mesures correctives qui ont été prises, le cas échéant.

Spanish

Save record 2

Record 3 2004-09-28

English

Subject field(s)
  • National Bodies and Committees (Canadian)
OBS

The birth of CPRN's Public Involvement Network [PIN] in May, 2002, reflects the growing conviction in policy circles that effective public policy requires effective public engagement.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités nationaux canadiens
OBS

La mise sur pied du Réseau de la participation publique [RPP] des RCRPP en mai 2002 fut le reflet d'une conviction croissante dans le milieu des artisans des politiques selon laquelle la mise en place de politiques publiques efficaces nécessite une participation publique efficace.

Spanish

Save record 3

Record 4 2003-04-01

English

Subject field(s)
  • Defence Planning and Military Doctrine

French

Domaine(s)
  • Doctrine militaire et planification de défense

Spanish

Save record 4

Record 5 1999-12-09

English

Subject field(s)
  • Management Operations (General)

French

Domaine(s)
  • Opérations de la gestion (Généralités)
OBS

Rapport utilisé dans le cadre du Programme de négociation de l'accès aux ressources.

OBS

Source(s) : Programme de négociation de l'accès aux ressources (MAINC[ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien]).

Spanish

Save record 5

Record 6 1995-09-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Penal Administration
OBS

The Penitentiary Placement Report is designed to record data used in the classification and placement process of all inmates sentenced to federal institutions. It will be used both in regions where the decentralized placement and reception process is in effect as well as in those regions where a Regional Reception Centre exists.

OBS

Officially approved by the Terminology Committee of the Department of the Solicitor General.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Administration pénitentiaire
OBS

Appellation uniformisée par le Comité de terminologie du ministère du Solliciteur général.

Spanish

Save record 6

Record 7 1994-04-13

English

Subject field(s)
  • Computer Memories

French

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)

Spanish

Save record 7

Record 8 1993-02-28

English

Subject field(s)
  • Position Titles
  • Occupation Names (General)

French

Domaine(s)
  • Titres de postes
  • Désignations des emplois (Généralités)
OBS

sous toutes réserves

OBS

Source : cliente, compte rendu

Spanish

Save record 8

Record 9 1992-08-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
  • Social Security and Employment Insurance

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
  • Sécurité sociale et assurance-emploi
OBS

Lexique de l'assurance-chômage, Emploi et Immigration Canada, 1992.

Spanish

Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: