TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SAC ASPIRATEUR POUSSIERE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-05-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Household Cleaning and Maintenance
- Electrical Domestic Appliances
Record 1, Main entry term, English
- replacement vacuum cleaner dust bag
1, record 1, English, replacement%20vacuum%20cleaner%20dust%20bag
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- replacement vacuum cleaner bag 2, record 1, English, replacement%20vacuum%20cleaner%20bag
correct
- replacement vacuum bag 3, record 1, English, replacement%20vacuum%20bag
correct
- dust bag 4, record 1, English, dust%20bag
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A receptacle for dirt conveyed into a cleaner ... often made of disposable paper or cloth. 4, record 1, English, - replacement%20vacuum%20cleaner%20dust%20bag
Record 1, Key term(s)
- replacement dust bag for vacuum cleaner
- dust bag for vacuum cleaner
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appareils de nettoyage et d'entretien (Arts ménagers)
- Appareillage électrique domestique
Record 1, Main entry term, French
- sac à poussière de rechange pour aspirateur
1, record 1, French, sac%20%C3%A0%20poussi%C3%A8re%20de%20rechange%20pour%20aspirateur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sac de rechange pour aspirateur 2, record 1, French, sac%20de%20rechange%20pour%20aspirateur
correct, masculine noun
- sac pour aspirateur de poussière 3, record 1, French, sac%20pour%20aspirateur%20de%20poussi%C3%A8re
correct, masculine noun
- sac à poussière 4, record 1, French, sac%20%C3%A0%20poussi%C3%A8re
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les sacs à poussière [du fabricant d'aspirateurs] ont neuf couches de filtration pour conserver les plus petites particules et les empêcher d’être évacuées dans l’air. Grâce au mécanisme d’obturation hygiénique, la saleté, la poussière et les autres particules ne s’échapperont pas au moment de remplacer le sac. 4, record 1, French, - sac%20%C3%A0%20poussi%C3%A8re%20de%20rechange%20pour%20aspirateur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: