TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SAUCE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plating of Metals
- Coining
- Coins and Bank Notes
Record 1, Main entry term, English
- electroplated
1, record 1, English, electroplated
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- plated 2, record 1, English, plated
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Placage des métaux
- Monnayage
- Pièces de monnaie et billets de banque
Record 1, Main entry term, French
- plaqué
1, record 1, French, plaqu%C3%A9
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- électroplaqué 1, record 1, French, %C3%A9lectroplaqu%C3%A9
correct
- plaqué par électrolyse 2, record 1, French, plaqu%C3%A9%20par%20%C3%A9lectrolyse
correct
- saucé 2, record 1, French, sauc%C3%A9
France
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'une pièce de monnaie, généralement en métal commun, revêtue par immersion dans un bain d'une pellicule d'argent, d'or [ou d'un autre métal]. 3, record 1, French, - plaqu%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Enchapado de metales
- Acuñación de moneda
- Monedas y billetes
Record 1, Main entry term, Spanish
- electroenchapado
1, record 1, Spanish, electroenchapado
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- enchapado 2, record 1, Spanish, enchapado
correct, adjective
- electrodepositado 3, record 1, Spanish, electrodepositado
correct, adjective
- electrochapeado 4, record 1, Spanish, electrochapeado
correct, adjective
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El banco emisor ha anunciado [...] el lanzamiento de una nueva moneda [...] no de cuproníquel sino de acero enchapado en níquel [...] En esta forma se busca reducir el costo de la acuñación. 5, record 1, Spanish, - electroenchapado
Record 2 - internal organization data 2011-08-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Spices and Condiments
Record 2, Main entry term, English
- sauce
1, record 2, English, sauce
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[A] preparation, usually liquid or soft, and often consisting of several ingredients, intended to be eaten as an appetizing accompaniment to some article of food. 1, record 2, English, - sauce
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Épices et condiments
Record 2, Main entry term, French
- sauce
1, record 2, French, sauce
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Assaisonnement plus ou moins liquide, chaud ou froid, qui accompagne ou sert à cuisiner un mets. 1, record 2, French, - sauce
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-09-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Cooking and Gastronomy (General)
- Recipes
Record 3, Main entry term, English
- dressing
1, record 3, English, dressing
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A sauce for salads and other dishes. 1, record 3, English, - dressing
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Cuisine et gastronomie (Généralités)
- Recettes de cuisine
Record 3, Main entry term, French
- sauce
1, record 3, French, sauce
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
préparation liquide ou onctueuse, formée d'éléments gras (beurre, huile, etc.] et aromatiques (sel, poivre] plus ou moins liés et étendus [d'eau, de lait, de vin] et qui sert à accommoder certains mets. 1, record 3, French, - sauce
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: