TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SAUPOUDREUSE FARINE [3 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- flour shaker
1, record 1, English, flour%20shaker
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
flour shaker: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 1, English, - flour%20shaker
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- saupoudreuse de farine
1, record 1, French, saupoudreuse%20de%20farine
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
saupoudreuse de farine : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 2, record 1, French, - saupoudreuse%20de%20farine
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-12-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Breadmaking
Record 2, Main entry term, English
- flour dredger
1, record 2, English, flour%20dredger
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- flour duster 2, record 2, English, flour%20duster
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Flour Dusters. Many operations require the application of dusting flour to continuous strips of dough. The simplest designs have small hoppers extending across the width of the conveyor, the bottom of the hopper being a perforated plate through which flour is encouraged to flow by a rocker arm. 2, record 2, English, - flour%20dredger
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Boulangerie
Record 2, Main entry term, French
- saupoudroir de farine
1, record 2, French, saupoudroir%20de%20farine
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- saupoudreuse de farine 2, record 2, French, saupoudreuse%20de%20farine
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les termes saupoudroir et saupoudreuse sont synonymes et sont employés dans le domaine culinaire. 3, record 2, French, - saupoudroir%20de%20farine
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1986-06-17
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Household Articles - Various
- Pastries (Cooking)
Record 3, Main entry term, English
- flour dredger 1, record 3, English, flour%20dredger
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Articles ménagers divers
- Pâtisserie (Art culinaire)
Record 3, Main entry term, French
- saupoudreuse à farine
1, record 3, French, saupoudreuse%20%C3%A0%20farine
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- saupoudreuse de farine 1, record 3, French, saupoudreuse%20de%20farine
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: