TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SAVONNIER [3 records]
Record 1 - external organization data 2023-04-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- soap maker
1, record 1, English, soap%20maker
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Key term(s)
- soap-maker
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- savonnier
1, record 1, French, savonnier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- savonnière 1, record 1, French, savonni%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-02-23
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Seed Plants (Spermatophyta)
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- wingleaf soapberry
1, record 2, English, wingleaf%20soapberry
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- wing-leaf soapberry 2, record 2, English, wing%2Dleaf%20soapberry
correct
- soapberry tree 3, record 2, English, soapberry%20tree
correct
- soap tree 4, record 2, English, soap%20tree
correct, see observation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
A plant of the family Sapindaceae. 5, record 2, English, - wingleaf%20soapberry
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
soap tree: common name also used to refer to the species Alphitonia excelsa. 6, record 2, English, - wingleaf%20soapberry
Record 2, Key term(s)
- wingleaf soap berry
- wing-leaf soap berry
- soap berry tree
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Plantes à graines (Spermatophyta)
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- savonnier saponnaire
1, record 2, French, savonnier%20saponnaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- savonnier 1, record 2, French, savonnier
correct, masculine noun
- arbre à savon 2, record 2, French, arbre%20%C3%A0%20savon
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Plante de la famille des Sapindaceae. 3, record 2, French, - savonnier%20saponnaire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Plantas con semilla (Spermatophyta)
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- bolito
1, record 2, Spanish, bolito
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- jabonero 1, record 2, Spanish, jabonero
masculine noun
- jaboncillo 1, record 2, Spanish, jaboncillo
masculine noun
- volicheo 1, record 2, Spanish, volicheo
masculine noun
- chumbimbo 1, record 2, Spanish, chumbimbo
masculine noun
- jurupí 1, record 2, Spanish, jurup%C3%AD
- bolón 1, record 2, Spanish, bol%C3%B3n
masculine noun
- chorote 1, record 2, Spanish, chorote
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2001-01-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Various Industries
Record 3, Main entry term, English
- soap maker
1, record 3, English, soap%20maker
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 9421 - Chemical Plant Machine Operators. 2, record 3, English, - soap%20maker
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Industries diverses
Record 3, Main entry term, French
- savonnier
1, record 3, French, savonnier
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- savonnière 1, record 3, French, savonni%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9421 - Opérateurs/opératrices de machines dans une usine chimique. 2, record 3, French, - savonnier
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: