TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SCHEMA MONTAGE [7 records]
Record 1 - internal organization data 2012-10-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electronic Systems
- Operating Systems (Software)
Record 1, Main entry term, English
- setup diagram
1, record 1, English, setup%20diagram
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A diagram specifying a given computer setup. 2, record 1, English, - setup%20diagram
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
setup diagram: term and definition standardized by ISO and CSA; officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC). 3, record 1, English, - setup%20diagram
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Ensembles électroniques
- Systèmes d'exploitation (Logiciels)
Record 1, Main entry term, French
- schéma de montage
1, record 1, French, sch%C3%A9ma%20de%20montage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Schéma représentant un montage particulier d'un ordinateur. 2, record 1, French, - sch%C3%A9ma%20de%20montage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
schéma de montage : terme et définition normalisés par l’ISO; uniformisés par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI). 3, record 1, French, - sch%C3%A9ma%20de%20montage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas electrónicos
- Sistemas operativos (Soporte lógico)
Record 1, Main entry term, Spanish
- esquema de montaje
1, record 1, Spanish, esquema%20de%20montaje
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-08-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Informatics
- Computer Programs and Programming
- Programming Languages
Record 2, Main entry term, English
- layout
1, record 2, English, layout
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- documentation 2, record 2, English, documentation
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The various documents used to design a computer system, such as flowcharts and other schematics. 1, record 2, English, - layout
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
documentation: term reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 3, record 2, English, - layout
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Informatique
- Programmes et programmation (Informatique)
- Langages de programmation
Record 2, Main entry term, French
- documentation
1, record 2, French, documentation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- schéma de montage 2, record 2, French, sch%C3%A9ma%20de%20montage
correct, masculine noun
- schéma d'assemblage 2, record 2, French, sch%C3%A9ma%20d%27assemblage
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des documents servant à créer un système informatique. 1, record 2, French, - documentation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Informática
- Programas y programación (Informática)
- Lenguaje de programación
Record 2, Main entry term, Spanish
- documentación
1, record 2, Spanish, documentaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Descripción por escrito de un sistema o procesamiento. Como uso general comprende también la descripción, diseños de archivos (ficheros), instrucciones operativas, diagramas de flujo, etc. de un programa ya terminado. 2, record 2, Spanish, - documentaci%C3%B3n
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
documentación: término extraído del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 2, Spanish, - documentaci%C3%B3n
Record 3 - internal organization data 1993-03-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Plans and Specifications (Construction)
- Plumbing
Record 3, Main entry term, English
- diagrammatic sketch 1, record 3, English, diagrammatic%20sketch
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Diagrammatic sketch showing location of shut-off valves, check valves and test cocks. 1, record 3, English, - diagrammatic%20sketch
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Devis, cahiers des charges et plans (Construction)
- Plomberie
Record 3, Main entry term, French
- schéma de montage
1, record 3, French, sch%C3%A9ma%20de%20montage
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Schéma de montage des robinets d'arrêt, clapets de retenue et robinets d'essai. 1, record 3, French, - sch%C3%A9ma%20de%20montage
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1981-01-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Postal Service Operation
- Postage Stamps and Stamp Cancelling
- Machinery
Record 4, Main entry term, English
- location drawing 1, record 4, English, location%20drawing
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Exploitation postale
- Timbres et oblitération
- Machines
Record 4, Main entry term, French
- schéma de montage 1, record 4, French, sch%C3%A9ma%20de%20montage
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1976-06-19
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Installation and Maintenance (Electrical)
Record 5, Main entry term, English
- pictorial layout 1, record 5, English, pictorial%20layout
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Installation et maintenance (Électricité)
Record 5, Main entry term, French
- schéma de montage
1, record 5, French, sch%C3%A9ma%20de%20montage
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Industrial Design
- Mechanical Construction
Record 6, Main entry term, English
- connecting diagram 1, record 6, English, connecting%20diagram
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Dessin industriel
- Construction mécanique
Record 6, Main entry term, French
- schéma de montage 1, record 6, French, sch%C3%A9ma%20de%20montage
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Electric Cables
Record 7, Main entry term, English
- layout diagram 1, record 7, English, layout%20diagram
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Câbles électriques
Record 7, Main entry term, French
- schéma de montage
1, record 7, French, sch%C3%A9ma%20de%20montage
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: