TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SELECTEUR COULEURS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-03-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Textile Weaving (Textile Industries)
Record 1, Main entry term, English
- colour selector
1, record 1, English, colour%20selector
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A controlled device on [any] multicolour weaving machines which presents the selected weft to the projectile[, to the rapier or that pushes compressed air or water to the right nozzle for the purpose of weft selection] before picking. 1, record 1, English, - colour%20selector
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Tissage (Industries du textile)
Record 1, Main entry term, French
- sélecteur de couleurs
1, record 1, French, s%C3%A9lecteur%20de%20couleurs
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dispositif commandé sur [toute] machine à tisser à plusieurs couleurs, qui présente la trame sélectionnée au projectile[, à la lance, ou qui pousse de l'air comprimé ou de l'eau à la bonne buse] avant la chasse. 1, record 1, French, - s%C3%A9lecteur%20de%20couleurs
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1981-10-13
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Office Equipment and Supplies
Record 2, Main entry term, English
- ribbon selector 1, record 2, English, ribbon%20selector
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
rubbon selector. Red circle indicates lower track of fabric ribbon. Divided circle for middle track of ... ribbon. 1, record 2, English, - ribbon%20selector
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Équipement et fournitures de bureau
Record 2, Main entry term, French
- sélecteur de ruban 1, record 2, French, s%C3%A9lecteur%20de%20ruban
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- sélecteur de couleurs 1, record 2, French, s%C3%A9lecteur%20de%20couleurs
- sélecteur du ruban 2, record 2, French, s%C3%A9lecteur%20du%20ruban
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les machines portatives (...) comportent de nombreux dispositifs: margeurs, indication de fin de page, support de papier escamotable, sélecteur de ruban [aussi: sélecteur de couleurs, p.75] 1, record 2, French, - s%C3%A9lecteur%20de%20ruban
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: