TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SELECTION ALEATOIRE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2005-06-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Statistical Surveys
- Statistical Methods
Record 1, Main entry term, English
- random selection
1, record 1, English, random%20selection
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- random choice 2, record 1, English, random%20choice
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sondages et enquêtes (Statistique)
- Méthodes statistiques
Record 1, Main entry term, French
- choix au hasard
1, record 1, French, choix%20au%20hasard
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sélection au hasard 2, record 1, French, s%C3%A9lection%20au%20hasard
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[la] méthode du choix au hasard consiste à choisir [...] un certain nombre d'unités selon un système mécanique ou autre [...] de façon que chaque unité de l'ensemble ait la même chance d'être incluse dans l'échantillon. 3, record 1, French, - choix%20au%20hasard
Record 1, Key term(s)
- sélection aléatoire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Encuestas estadísticas
- Métodos estadísticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- selección aleatoria
1, record 1, Spanish, selecci%C3%B3n%20aleatoria
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- selección al azar 2, record 1, Spanish, selecci%C3%B3n%20al%20azar
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Elección por suerte. 2, record 1, Spanish, - selecci%C3%B3n%20aleatoria
Record 2 - internal organization data 1996-12-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Graphics
- Applications of Automation
- Photoelectricity and Electron Optics
Record 2, Main entry term, English
- bin picking
1, record 2, English, bin%20picking
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A machine vision application in which randomly oriented individual parts are removed from a three-dimensional packing bin. [ISO/IEC JTC N1746, 1995] 1, record 2, English, - bin%20picking
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Infographie
- Automatisation et applications
- Photo-électricité et optique électronique
Record 2, Main entry term, French
- sélection aléatoire
1, record 2, French, s%C3%A9lection%20al%C3%A9atoire
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Application de visionique dans laquelle différents éléments à orientation aléatoire sont extraits d'un compartiment de stockage tridimensionnel. [ISO/CEI JTC N1746, 1995] 1, record 2, French, - s%C3%A9lection%20al%C3%A9atoire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-03-30
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Auditing (Accounting)
- Government Accounting
Record 3, Main entry term, English
- random selection
1, record 3, English, random%20selection
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- random drawing 1, record 3, English, random%20drawing
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A selection method the purpose of which is to obtain numbers by a computer program, from a table of random numbers or from other sources, and to select the population items corresponding to them. 1, record 3, English, - random%20selection
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Vérification (Comptabilité)
- Comptabilité publique
Record 3, Main entry term, French
- sélection aléatoire
1, record 3, French, s%C3%A9lection%20al%C3%A9atoire
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- prélèvement aléatoire 1, record 3, French, pr%C3%A9l%C3%A8vement%20al%C3%A9atoire
correct, masculine noun
- tirage aléatoire 1, record 3, French, tirage%20al%C3%A9atoire
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Méthode de prélèvement qui consiste à obtenir des nombres, à l'aide d'un programme informatique, d'une table de nombres aléatoires ou d'autres sources, et à extraire de la population les éléments correspondants. 1, record 3, French, - s%C3%A9lection%20al%C3%A9atoire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-04-16
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Internet and Telematics
Record 4, Main entry term, English
- cherry picking
1, record 4, English, cherry%20picking
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Random selection of programming or other data from a satellite or other over-the-air system. 1, record 4, English, - cherry%20picking
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Internet et télématique
Record 4, Main entry term, French
- sélection aléatoire
1, record 4, French, s%C3%A9lection%20al%C3%A9atoire
proposal, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: