TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

SERVICE ANALYSE DROGUES [1 record]

Record 1 2010-10-18

English

Subject field(s)
  • Drugs and Drug Addiction
DEF

A service provided by Health and Welfare Canada to the RCMP and the provincial and municipal police forces which includes the analysis of substances thought to be illicit drugs and the provision of expert testimony to the courts.

OBS

Under the National Drug Strategy, the federal government is strengthening its capabilities in this area through the purchase of special analytical equipment that will enable researchers to link drug samples, thereby helping police to identify trafficking patterns.

French

Domaine(s)
  • Drogues et toxicomanie
DEF

Service qui comprend l'analyse de produits qu'on croit être des drogues interdites et la prestation de témoignages d'experts devant les tribunaux.

OBS

En vertu de la Stratégie nationale antidrogue, le gouvernement fédéral renforce ses possibilités dans ce domaine par l'achat d'un équipement spécial d'analyse permettant aux chercheurs d'établir des rapports entre les échantillons de drogues, ce qui aidera la police à établir l'existence de constantes dans les opérations des trafiquants.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: