TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SERVICE NATIONAL IDENTIFICATION FONGIQUE [1 record]
Record 1 - external organization data 2007-07-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Mushroom Growing
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Record 1, Main entry term, English
- National Fungal Identification Service
1, record 1, English, National%20Fungal%20Identification%20Service
correct
Record 1, Abbreviations, English
- NFIS 1, record 1, English, NFIS
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Located on the Central Experimental Farm in Ottawa, the Eastern Cereal and Oilseed Research Centre of Agriculture and Agri-Food Canada has one of the largest groups of systematic mycologists in North America, with expertise in most major taxonomic groups. The National Fungal Identification Service (NFIS) provides identifications for government, industry, universities, hospitals, poison information centres and private individuals. 1, record 1, English, - National%20Fungal%20Identification%20Service
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Approved by the Terminology Committee of Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 1, English, - National%20Fungal%20Identification%20Service
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Culture des champignons
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Record 1, Main entry term, French
- Service national d'identification fongique
1, record 1, French, Service%20national%20d%27identification%20fongique
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SNIF 1, record 1, French, SNIF
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Centre de recherches de l'Est sur les céréales et oléagineux d'Agriculture et Agroalimentaire Canada [...] possède l'un des plus importants groupes de spécialistes en systématique des champignons en Amérique du Nord qui sont spécialisés dans la plupart des principaux groupes taxonomiques. Le Service national d'identification fongique (SNIF) offre des services d'identification aux gouvernements, à l'industrie, aux universités, aux hôpitaux, aux centres d'information antipoison et aux particuliers. 1, record 1, French, - Service%20national%20d%27identification%20fongique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Il serait préférable de parler d'«identification des champignons», mais le Service en question tient à ce que nous utilisions «identification fongique». 2, record 1, French, - Service%20national%20d%27identification%20fongique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Approuvé par le Comité de terminologie d'Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 1, French, - Service%20national%20d%27identification%20fongique
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: