TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
SERVICES BANCAIRES ELECTRONIQUES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-01-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Banking
- Finance
- Informatics
Record 1, Main entry term, English
- on-line banking
1, record 1, English, on%2Dline%20banking
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Internet banking 2, record 1, English, Internet%20banking
correct
- banking 3, record 1, English, banking
correct
- electronic banking 4, record 1, English, electronic%20banking
correct
- online banking 5, record 1, English, online%20banking
correct
- e-banking 6, record 1, English, e%2Dbanking
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A service that allows an account holder to obtain account information and manage certain banking transactions through a personal computer via the financial institution's Web site on the Internet. (This is also known as Internet or electronic banking.) 7, record 1, English, - on%2Dline%20banking
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Client can choose whether to continue getting paper statements or get electronic statements through e-banking. 8, record 1, English, - on%2Dline%20banking
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Banque
- Finances
- Informatique
Record 1, Main entry term, French
- banque en ligne
1, record 1, French, banque%20en%20ligne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- services bancaires en ligne 2, record 1, French, services%20bancaires%20en%20ligne
correct, masculine noun, plural
- banque électronique 3, record 1, French, banque%20%C3%A9lectronique
correct, feminine noun
- banque sur Internet 3, record 1, French, banque%20sur%20Internet
correct, feminine noun
- services bancaires électroniques 4, record 1, French, services%20bancaires%20%C3%A9lectroniques
correct, plural
- services bancaires sur Internet 5, record 1, French, services%20bancaires%20sur%20Internet
correct, plural
- traitement en direct des opérations bancaires 6, record 1, French, traitement%20en%20direct%20des%20op%C3%A9rations%20bancaires
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Gamme de services qu'une institution bancaire offre à ses clients sur Internet et pouvant aller de la simple vitrine commerciale à la consultation des comptes et à la gestion à distance des transactions financières. 7, record 1, French, - banque%20en%20ligne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
services bancaire en ligne; services bancaires électroniques; services bancaires sur Internet : termes habituellement utilisés au pluriel. 8, record 1, French, - banque%20en%20ligne
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
- Finanzas
- Informática
Record 1, Main entry term, Spanish
- banca en línea
1, record 1, Spanish, banca%20en%20l%C3%ADnea
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-02-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Banking
Record 2, Main entry term, English
- direct banking
1, record 2, English, direct%20banking
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
There is a marked increase in the use of direct banking and automatic tellers and this can be expected to exert pressures on the pay administration to make use of such facilities in their payment method. 2, record 2, English, - direct%20banking
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banque
Record 2, Main entry term, French
- services bancaires électroniques
1, record 2, French, services%20bancaires%20%C3%A9lectroniques
masculine noun, plural
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- systèmes de banque directe 2, record 2, French, syst%C3%A8mes%20de%20banque%20directe
masculine noun, plural
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
services bancaires électroniques : terme proposé par le Service de terminologie, Banque Royale du Canada (Montréal). 1, record 2, French, - services%20bancaires%20%C3%A9lectroniques
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
La vente des services bancaires tend désormais à court-circuiter les agences au profit des systèmes de banque directe par téléphone, ce qui contribue à resserrer de plus en plus les marges commerciales. 2, record 2, French, - services%20bancaires%20%C3%A9lectroniques
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: